menu
Tatoeba
 language
ব্রাউজ করুন expand_more
অজানা যেকোনো বাক্য
ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন
তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন
ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন
অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন
সম্প্রদায় expand_more
দেওয়াল
সকল সদস্যের তালিকা
সদস্যদের ভাষা
স্থানীয় বক্তা
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
সাহায্যউন্নত অনুসন্ধান
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left পূর্ববর্তী যে কোন পরবর্তী keyboard_arrow_right
পূর্ববর্তী, পরবর্তী অথবা অজানা যে কোন বাক্যের জন্য ভাষা
arrow_forward

বাক্য #2129092

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
বাক্য #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

 PaulP PaulP ২ অক্টোবর, ২০১৫ ২ অক্টোবর, ২০১৫ ৭:৫৭:০৪ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

-> Je moet proberen beleefder te zijn.

PaulP PaulP ১৮ অক্টোবর, ২০১৫ ১৮ অক্টোবর, ২০১৫ ৭:৩৩:৩৯ AM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #603621Daha kibar olmayı denemelisin. বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

Je moet proberen te zijn om meer beleefd te blijven.

esso দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ৭ জানুয়ারী, ২০১৩
➜ #603621Daha kibar olmayı denemelisin.

esso দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ জানুয়ারী, ২০১৩
➜ #2139919עליך להשתדל להיות מנומס יותר.

fekundulo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১২ জানুয়ারী, ২০১৩
➜ #2154540Vi provu resti pli ĝentila.

GrizaLeono দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৯ জানুয়ারী, ২০১৩
Je moet proberen beleefder te zijn.

PaulP দ্বারা সম্পাদিত, ১৮ অক্টোবর, ২০১৫
➜ #550154Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ অক্টোবর, ২০১৫
➜ #17646You should try to be more polite.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ অক্টোবর, ২০১৫
➜ #585488Vi provu esti pli ĝentila.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ অক্টোবর, ২০১৫
➜ #2154540Vi provu resti pli ĝentila.

PaulP দ্বারা অসংযোগ করা হয়েছে, ১৮ অক্টোবর, ২০১৫
➜ #549755Tu devrais essayer d'être plus poli.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ অক্টোবর, ২০১৫
➜ #641667Dovresti provare a essere più educato.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ অক্টোবর, ২০১৫