menu
Tatoeba
language
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
clear
swap_horiz
search

বাক্য #326268

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
বাক্য #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

বর্তমানে কোন মন্তব্য নেই।

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

লাইসেন্স: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

লগ

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

All's fair in love and war. [Proverb]

অজানা সদস্য দ্বারা যোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা

অজানা সদস্য দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা

tatoerique দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৪ জানুয়ারী, ২০১০

All's fair in love and war.

blay_paul দ্বারা সম্পাদিত, ২৪ জুন, ২০১০

arcticmonkey দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ নভেম্বর, ২০১০

szaby78 দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১ ডিসেম্বর, ২০১০

duran দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ জুলাই, ২০১১

Eldad দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১২

skywatcher দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৫ জুন, ২০১২

urusu_tom দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১২ এপ্রিল, ২০১৩

Silja দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১২ জানুয়ারী, ২০১৫

CK দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৬ ডিসেম্বর, ২০১৫

AlanF_US দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২১ ডিসেম্বর, ২০১৫

pititnatole দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩ সেপ্টেম্বর, ২০১৬

bill দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৫ অক্টোবর, ২০১৬

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ মে, ২০২০

Johannes_S দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩১ ডিসেম্বর, ২০২১