menu
Tatoeba
 language
ব্রাউজ করুন expand_more
অজানা যেকোনো বাক্য
ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন
তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন
ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন
অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন
সম্প্রদায় expand_more
দেওয়াল
সকল সদস্যের তালিকা
সদস্যদের ভাষা
স্থানীয় বক্তা
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
সাহায্যউন্নত অনুসন্ধান
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left পূর্ববর্তী যে কোন পরবর্তী keyboard_arrow_right
পূর্ববর্তী, পরবর্তী অথবা অজানা যে কোন বাক্যের জন্য ভাষা
arrow_forward

বাক্য #5686525

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
বাক্য #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

 PaulP PaulP ২৯ এপ্রিল, ২০২৪ ২৯ এপ্রিল, ২০২৪ ৫:৩৪:১৮ AM UTC link স্থায়ী সংযোগ

Ĝuste mi devus danki Tomon.
Estas interese vidi, kiel en la rusa oni solvas tiun problemon de „fokuso”. Ili diras Это я, laŭvorte „Jen mi, kiu...”.

GrizaLeono GrizaLeono ২৯ এপ্রিল, ২০২৪ ২৯ এপ্রিল, ২০২৪ ২:২৮:০২ PM UTC link স্থায়ী সংযোগ

Jes.
Mi ankaŭ povus skribi: "Danki Tomon devus ĝuste mi."
Kiun manieron vi preferas?

PaulP PaulP ২৯ এপ্রিল, ২০২৪ ২৯ এপ্রিল, ২০২৪ ২:৫৩:৪৪ PM UTC link স্থায়ী সংযোগ

Mi preferas vian version!

GrizaLeono GrizaLeono ২৯ এপ্রিল, ২০২৪ ২৯ এপ্রিল, ২০২৪ ৬:১৪:১৬ PM UTC link স্থায়ী সংযোগ

Dankon!

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

লাইসেন্স: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #3734569I'm the one who should be thanking Tom. বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

Estas mi, kiu devus danki Tomon.

GrizaLeono দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ১৫ ডিসেম্বর, ২০১৬
➜ #3734569I'm the one who should be thanking Tom.

GrizaLeono দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৫ ডিসেম্বর, ২০১৬
➜ #4048756Ben Tom'a teşekkür etmesi gereken kişiyim.

martinod দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ এপ্রিল, ২০২৪
➜ #8753703Это мне надо Тома благодарить.

martinod দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ এপ্রিল, ২০২৪
➜ #5925960Это я должен Тома благодарить.

martinod দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ এপ্রিল, ২০২৪
➜ #8300633Ik ben degene die Tom zou moeten bedanken.

martinod দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ এপ্রিল, ২০২৪
Danki Tomon devus ĝuste mi.

GrizaLeono দ্বারা সম্পাদিত, ২৯ এপ্রিল, ২০২৪