Aus: „Die Gänsemagd“ (KHM 89). 7. Auflage (Ausgabe letzter Hand), 1857.
Auch wenn es bei den Brüdern nicht so steht, sollte "golden" im deutschen Satz nicht wiedergegeben werden?
Ich habe den englischen Satz einfach abgetrennt. Der stammte anscheinend aus einer Nacherzählung von Andrew Lang.
Etichete
Vizualizați toate eticheteleListe
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRJurnale
Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #5385849
adăugată de către Pfirsichbaeumchen, 24 aprilie 2017
legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 24 aprilie 2017
legătură întreruptă de către Pfirsichbaeumchen, 25 octombrie 2019
legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 25 octombrie 2019
legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 25 octombrie 2019
legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 25 octombrie 2019