Aufgenommen von jarojuda- Tatoeba

jarojuda {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Sätze

keyboard_arrow_right

Vokabelwünsche

keyboard_arrow_right

Bewertungen

keyboard_arrow_right

Listen

keyboard_arrow_right

Lieblingssätze

keyboard_arrow_right

Kommentare

keyboard_arrow_right

Kommentare zu den Sätzen von jarojuda

keyboard_arrow_right

Pinnwandeinträge

keyboard_arrow_right

Protokoll

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transkriptionen

translate

Sätze von jarojuda übersetzen

Aufgenommen von jarojuda (insg. 125)

Die folgenden Tonaufnahmen dürfen außerhalb des Tatoeba-Projektes nicht verwendet werden, da jarojuda keine Lizenz dafür ausgewählt hat.

To co powiedział okazało się kłamstwem.

Nie ważne ile zje, nigdy nie przybiera na wadze.

Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.

Kiedy weszła do pokoju, wstał.

Nie ważne jak to zrobisz, wyniki będą te same.

Nie ma znaczenia jak będzie się usprawiedliwiać, nie wybaczę mu.

Zrobiłem duży błąd na teście.

Do zobaczenia później!

Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.

Nigdy nie sądziłem, że spotkam ją w takim miejscu.

Zawsze piję rano dwie filiżanki kawy.

Premier zwoła konferencję prasową jutro.

Chyba kupię nowy samochód.

Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.

Myślę, że to kompetentna osoba.

Wyjaśnię ten incydent.

Powiem Ci o sprawie.

Następnym razem będę obchodzić swoje szesnaste urodziny.

Myślę, że to szczera kobieta.

Pożyczyłem przyjacielowi trochę pieniędzy.

Popełniłem duży błąd na teście.

Myślę, że powinieneś pomyśleć o przyszłości.

Planuję się uczyć angielskiego dzisiaj po południu.

Biorę syna do zoo dzisiaj po południu.

Czekam na wakacje z niecierpliwością.

Nie wiem czy jest lekarzem.

Myślę, że jest kompetentny.

W ogóle nie wiem jak grać w golfa.

Nie mogłam przyjść na jego przyjęcie urodzinowe.

Trzymałem się liny mocno żeby nie spaść.

Jestem przekonany że wygram ten mecz tenisowy.

Odczułem ulgę gdy usłyszałem wiadomości.

Przetłumaczyłem wiersz tak dobrze jak tylko umiałem.

Myślę, że to smutne nie mieć przyjaciół.

Czuję że ona przyjdzie dzisiaj.

Będę pracować w czasie przerwy wiosennej.

Nie mogę znaleźć Toma. Już poszedł?

Właśnie skończyłem jeść.

Mamy rezerwację na szóstą trzydzieści.

Jest DJ-em.

Mam dużo pracy do zrobienia na jutro.

Wrócił do domu po dziesięciomiesięcznej nieobecności.

Wilki zazwyczaj nie atakują ludzi.

Muszę zrzucić nadwagę, więc przechodzę na dietę.

Pomogła starszemu mężczyźnie przejść przez ulicę.

Pokazał mi dużo ładnych zdjęć.

Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć.

Jestem na ósmym piętrze.

Trzymaj piłkę obiema rękami.

Jest trzy lata starszy od niej.

Popraw mnie jeśli się mylę.

Chyba troszkę się przeziębiłem.

On umie mówić po japońsku.

Jest nieobecna z powodu choroby.

On jest trzy lata starszy od niej.

Ona chce wiedzieć kto przysłał kwiaty.

Nie wiem dokładnie kiedy będę z powrotem.

Nie mógł uwierzyć w jej historię.

Odłożę moją wycieczkę do Szkocji do czasu gdy będzie cieplej.

Prawdopodobnie przyjdzie.

Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.

Trudno mi jest wyrazić myśli słowami.

Do ciebie należy decyzja czy pójdziemy tam, czy nie.

Gdybym nie współpracował z tobą, nie mógłbym skończyć roboty na czas.

Wygląda na nieświadomego konfliktu między moim ojcem i mną.

To narazi ciebie na niebezpieczeństwo.

Przebywa w tamtym hotelu od pięciu dni.

Byłoby lepiej gdybyś nie wiązała się z takimi ludźmi.

Nie powinieneś się wiązać z takimi ludźmi.

Ważne jest nie to, który uniwersytet skończyłaś, ale to czego się tam nauczyłaś.

Gdyby ta gitara nie była taka droga, mógłbym ją kupić.

Od pięciu dni nie ma jej w szkole.

Obeszliśmy całe jezioro.

Dlatego jest zły.

Powinnaś odrzucić tak niesprawiedliwą propozycję.

To jest powód dla którego jest rozgniewany.

Plaża jest idealnym miejscem do zabawy dla dzieci.

Na biurku jest książka o tańcu.

Jakimi językami mówi się w Ameryce?

Co jest większe, Japonia czy Anglia?

Właśnie zaczęła czytać książkę gdy ktoś zapukał do drzwi.

Gdzie w Turcji mieszkasz?

Pracujesz zbyt ciężko. Odpuść sobie na jakiś czas.

Nie wstajesz tak wcześnie jak twoja siostra, co?

Wyglądasz tak samo jak twój starszy brat.

Nie powinieneś mówić takich rzeczy gdy dzieci są w pobliżu.

Ostatnie postępy w medycynie są niezwykłe.

Odłożył książkę na półkę.

Zarabia trzy razy tyle co ja.

Opowiedział mi historię swojego życia.

Jabłka zostały wyprzedane.

Kiedy byłem dzieckiem, w dzień przed szkolną wycieczką byłem bardzo pobudzony i nie mogłem spać.

Udało się dodzwonić.

Jednym z wielkich przesądów dotyczących edukacji jest stwierdzenie, że nauka jest efektem nauczania.

Umieram ze śmiechu!

Kiedy byłem dzieckiem, chodziłem popływać w morzu.

Zablokowałeś mnie na Facebooku, a teraz zginiesz.

Prawdopodobnie miał na myśli, że ludzie chodzą na demonstracje tylko po to żeby się pokazać, a nie protestować.

Zapomniałem, że mam słabą pamięć krótkoterminową.

Aufgenommen von jarojuda (insg. 125)

Hilfe

Entwickler

Über uns