menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 376424

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 7. listopadu 2015 7. listopadu 2015 0:30:13 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4682767

Horus Horus 22. června 2016 22. června 2016 3:00:32 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5228922

Horus Horus 17. prosince 2020 17. prosince 2020 12:32:06 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9489458

Metadata

close

Štítky

4 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #376423هل أنت جاهز؟.

Are you ready?

přidáno uživatelem saeb, 7. dubna 2010
➜ #376423هل أنت جاهز؟

připojeno uživatelem saeb, 7. dubna 2010
➜ #550353Êtes-vous prêt ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 15. října 2010
➜ #584053¿Estás listo?

připojeno uživatelem darinmex, 24. října 2010
➜ #692547Jesteście gotowi?

připojeno uživatelem CK, 2. ledna 2011
➜ #685859Êtes-vous prêtes ?

připojeno uživatelem CK, 2. ledna 2011
➜ #685858Êtes-vous prêts ?

připojeno uživatelem CK, 2. ledna 2011
➜ #685857Es-tu prête ?

připojeno uživatelem CK, 2. ledna 2011
➜ #330331Es-tu prêt ?

připojeno uživatelem CK, 2. ledna 2011
➜ #685494¿Estás lista?

připojeno uživatelem CK, 2. ledna 2011
➜ #747615Hazır mısın?

připojeno uživatelem boracasli, 8. února 2011
➜ #685475Ĉu vi estas preta?

připojeno uživatelem Shishir, 18. března 2011
➜ #550353Êtes-vous prêt ?

připojeno uživatelem fucongcong, 19. března 2011
➜ #799300您准备好了吗？

připojeno uživatelem fucongcong, 19. března 2011
➜ #799301你们准备好了吗？

připojeno uživatelem fucongcong, 19. března 2011
➜ #799302你准备好了吗？

připojeno uživatelem fucongcong, 19. března 2011
➜ #685857Es-tu prête ?

připojeno uživatelem fucongcong, 19. března 2011
➜ #871092xu do bredi

připojeno uživatelem Zifre, 2. května 2011
➜ #882070Ты готов?

připojeno uživatelem aleph, 8. května 2011
➜ #881639準備できてる？

připojeno uživatelem Scott, 13. května 2011
➜ #902772Esne paratus?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 22. května 2011
➜ #922482Jesteś gotów?

připojeno uživatelem boracasli, 3. června 2011
➜ #1288939Είσαι έτοιμος;

připojeno uživatelem enteka, 24. prosince 2011
➜ #1288940Είσαι έτοιμη;

připojeno uživatelem enteka, 24. prosince 2011
➜ #1319397Έτοιμος είσαι;

připojeno uživatelem enteka, 24. prosince 2011
➜ #330331Es-tu prêt ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 9. ledna 2012
➜ #685857Es-tu prête ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 9. ledna 2012
➜ #1399488אתה מוכן?

připojeno uživatelem MrShoval, 28. ledna 2012
➜ #1399489האם אתם מוכנים?

připojeno uživatelem MrShoval, 28. ledna 2012
➜ #922394Sei pronto?

připojeno uživatelem Guybrush88, 10. února 2012
➜ #1210413È pronta?

připojeno uživatelem Guybrush88, 10. února 2012
➜ #1159176Êtes-vous prête ?

připojeno uživatelem Guybrush88, 10. února 2012
➜ #1159175

připojeno uživatelem Guybrush88, 10. února 2012
➜ #584053¿Estás listo?

připojeno uživatelem marcelostockle, 13. února 2012
➜ #501570Ĉu vi pretas?

připojeno uživatelem marcelostockle, 13. února 2012
➜ #1626598Ar esate pasiruošę?

připojeno uživatelem fanty, 14. června 2012
➜ #1673402È pronto?

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. července 2012
➜ #1673403Sei pronta?

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. července 2012
➜ #1673404Siete pronti?

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. července 2012
➜ #1673405Siete pronte?

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. července 2012
➜ #1744689Twejdeḍ?

připojeno uživatelem Amastan, 1. srpna 2012
➜ #882070Ты готов?

připojeno uživatelem marafon, 21. listopadu 2012
➜ #2027172Ты готова?

připojeno uživatelem marafon, 21. listopadu 2012
➜ #2063495Készen vannak?

připojeno uživatelem Muelisto, 7. prosince 2012
➜ #2063496Készen vagytok?

připojeno uživatelem Muelisto, 7. prosince 2012
➜ #2063497Készen van?

připojeno uživatelem Muelisto, 7. prosince 2012
➜ #2063500Készen vagy?

připojeno uživatelem Muelisto, 7. prosince 2012
➜ #2063501Kész vagy?

připojeno uživatelem Muelisto, 7. prosince 2012
➜ #2095523Вы готовы?

připojeno uživatelem marafon, 21. prosince 2012
➜ #2715248An bhfuil tú réidh?

připojeno uživatelem learnaspossible, 2. září 2013
➜ #2716478هل أنت مستعد؟

připojeno uživatelem learnaspossible, 2. září 2013
➜ #2924440Er du klar?

připojeno uživatelem eirik174, 12. prosince 2013
➜ #3007094آماده هستی؟

připojeno uživatelem learnaspossible, 25. ledna 2014
➜ #3009255Är du redo?

připojeno uživatelem learnaspossible, 26. ledna 2014
➜ #3069849準備はできましたか？

připojeno uživatelem CK, 2. března 2014
➜ #3418301Binol-li blümik?

připojeno uživatelem polyglotti, 10. srpna 2014
➜ #3695488Ertu tilbúinn?

připojeno uživatelem SrTortuga, 16. prosince 2014
➜ #3834054Tayyorsanmi?

připojeno uživatelem turklehceleri, 2. února 2015
➜ #4156496क्या आप तैयार हैं?

připojeno uživatelem richke, 6. května 2015
➜ #4156518क्या तुम तैयार हो?

připojeno uživatelem richke, 6. května 2015
➜ #4327760

připojeno uživatelem marafon, 2. července 2015
➜ #4327758

připojeno uživatelem marafon, 2. července 2015
➜ #4327760

odpojeno uživatelem Horus, 2. července 2015
➜ #4317173Готова?

připojeno uživatelem Horus, 2. července 2015
➜ #4327758

odpojeno uživatelem Horus, 2. července 2015
➜ #4317174Готов?

připojeno uživatelem Horus, 2. července 2015
➜ #1948146את מוכנה?

připojeno uživatelem AlanF_US, 2. srpna 2015
➜ #366313Apakah Anda siap?

připojeno uživatelem Bilmanda, 25. září 2015
➜ #854762Ben je klaar?

připojeno uživatelem PaulP, 17. října 2015
➜ #4649606Makasadyá na ka?

připojeno uživatelem jeronimoconstantina, 28. října 2015
➜ #2250794もういいかい？

připojeno uživatelem Horus, 7. listopadu 2015
➜ #4682769¿Ándam ka bà?

připojeno uživatelem Horus, 7. listopadu 2015
➜ #4846815พร้อมรึยัง

připojeno uživatelem l2ambutan, 21. ledna 2016
➜ #4846818

připojeno uživatelem l2ambutan, 21. ledna 2016
➜ #5064629Khexkhamz nawx shäx?

připojeno uživatelem RobKham, 15. dubna 2016
➜ #1390721¿Están listos?

připojeno uživatelem Horus, 22. června 2016
➜ #5499352Seid ihr bereit?

připojeno uživatelem raggione, 7. října 2016
➜ #515502Ти готовий?

připojeno uživatelem deniko, 8. září 2017
➜ #4906689Ти готова?

připojeno uživatelem deniko, 20. září 2017
➜ #2148422Ви готові?

připojeno uživatelem deniko, 20. září 2017
➜ #3996624Prêtes ?

připojeno uživatelem deniko, 27. prosince 2017
➜ #3996623Prêts ?

připojeno uživatelem deniko, 27. prosince 2017
➜ #6576321Готові?

připojeno uživatelem deniko, 27. prosince 2017
➜ #6672977Esne parata?

připojeno uživatelem CarpeLanam, 5. února 2018
➜ #6744517

připojeno uživatelem Orava, 9. března 2018
➜ #6744517

odpojeno uživatelem Horus, 11. května 2018
➜ #3580669Oletko valmis?

připojeno uživatelem Horus, 11. května 2018
➜ #4371149Jesi li spreman?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #6958063Јеси ли спреман?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #3417982Da li si spreman?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #6958065Да ли си спреман?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #4371150Jeste li spremni?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #6958070Јесте ли спремни?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #3318091Da li ste spremni?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #6958071Да ли сте спремни?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #7284380Theggaḍ?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 15. října 2018
➜ #7298307Twejdeḍ?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 15. října 2018
➜ #7298308Teswejdeḍ iman-ik?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 15. října 2018
➜ #7298309Teswejdeḍ iman-im?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 15. října 2018
➜ #7284382Theggam?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 15. října 2018
➜ #7284383Theggamt?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 15. října 2018
➜ #7447129Twejdem?

připojeno uživatelem Igider, 10. listopadu 2018
➜ #7447130Twejdemt?

připojeno uživatelem Igider, 10. listopadu 2018
➜ #8004163Ці ты гатовы?

připojeno uživatelem seveleu_dubrovnik, 27. června 2019
➜ #8313248Tu amade yî?

připojeno uživatelem Adelpa, 9. listopadu 2019
➜ #8502961Estisne parati?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 1. února 2020
➜ #8502962Estisne paratae?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 1. února 2020
➜ #371793Sind Sie fertig?

odpojeno uživatelem Yorwba, 11. dubna 2020
➜ #8859879Är du färdig?

připojeno uživatelem morbrorper, 20. června 2020
➜ #8963171Si pripravený?

připojeno uživatelem Dominika7, 7. srpna 2020
➜ #9489441तपाईं तयार हुनुहुन्छ ?

připojeno uživatelem Horus, 17. prosince 2020
➜ #10271619Kamu siap?

připojeno uživatelem HAGNi, 31. srpna 2021
➜ #10271620Kalian siap?

připojeno uživatelem HAGNi, 31. srpna 2021
➜ #10460910Ka tu esas pronta?

připojeno uživatelem Adelpa, 25. října 2021
➜ #10460984Ka vi esas pronta?

připojeno uživatelem Adelpa, 25. října 2021
➜ #6989225¿Ya estás preparada?

připojeno uživatelem SGM, 26. března 2022
➜ #11405241Est-ce que vous êtes prêts ?

připojeno uživatelem Fenrir, 2. ledna 2023
➜ #10844823

připojeno uživatelem Fenrir, 2. ledna 2023
➜ #11405300

připojeno uživatelem Fenrir, 2. ledna 2023
➜ #11405264

připojeno uživatelem Fenrir, 2. ledna 2023
➜ #8889499Megvagy?

připojeno uživatelem maaster, 7. ledna 2023
➜ #12237238Is tujadt?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 28. prosince 2023
➜ #12237239Is tujadm?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 28. prosince 2023
➜ #12237240Is tujadmt?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 28. prosince 2023
➜ #12237242ⵉⵙ ⵜⵎⵓⵜⵜⴳⴷ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 28. prosince 2023
➜ #12237243ⵉⵙ ⵜⵎⵓⵜⵜⴳⵎ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 28. prosince 2023
➜ #12237244ⵉⵙ ⵜⵎⵓⵜⵜⴳⵎⵜ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 28. prosince 2023
➜ #13319042你準備好了嗎？

připojeno uživatelem LeviHighway, 7. července 2025
➜ #13319043準備好了嗎？

připojeno uživatelem LeviHighway, 7. července 2025
➜ #13351261Պատրա՞ստ եք։

připojeno uživatelem Proxima5, 18. července 2025
➜ #13351262Պատրա՞ստ ես։

připojeno uživatelem Proxima5, 18. července 2025
➜ #13351263Դու պատրա՞ստ ես։

připojeno uživatelem Proxima5, 18. července 2025
➜ #13419524Oli mwetegese?

připojeno uživatelem ecorralest101, 25. srpna 2025
➜ #9852774準備は整っていますか？

připojeno uživatelem CK, Před 25 dny