menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1304568

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1302603Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland..

She is the Prime Minister of Finland.

aldonita de candistyx, 2011-decembro-17
➜ n-ro 1302603Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland.

ligita de candistyx, 2011-decembro-17
She is the Prime Minister of Finland.

modifita de candistyx, 2011-decembro-17
➜ n-ro 1331212Elle est la première ministre de la Finlande.

ligita de Scott, 2011-decembro-30
➜ n-ro 1541838Bà ta là thủ tướng chính phủ của Phần Lan

ligita de Aomori, 2012-aprilo-20
➜ n-ro 1602443D nettat ay d Taneɣlaft Tamezwarut n Finland.

ligita de Amastan, 2012-junio-02
➜ n-ro 2666957O, Finlandiya'nın başbakanıdır.

ligita de Gulo_Luscus, 2013-aŭgusto-10
➜ n-ro 1877281Ella es la primera ministra de Finlandia.

ligita de marcelostockle, 2013-oktobro-14
➜ n-ro 2806781Она премьер-министр Финляндии.

ligita de marafon, 2013-oktobro-24
➜ n-ro 2950516

ligita de Guybrush88, 2013-decembro-31
➜ n-ro 2950518

ligita de Guybrush88, 2013-decembro-31
➜ n-ro 2963869Zij is de minister-president van Finland.

ligita de Globetrotter, 2014-januaro-04
➜ n-ro 3716393ती फिनलँडची पंतप्रधान आहे.

ligita de sabretou, 2014-decembro-29
➜ n-ro 3499485त्या फिनलँडच्या पंतप्रधान आहेत.

ligita de sabretou, 2014-decembro-29
➜ n-ro 4043407Ő Finnország miniszterelnöke.

ligita de mraz, 2015-aprilo-06
➜ n-ro 2975860She is the prime minister of Finland.

ligita de CK, 2015-julio-19
➜ n-ro 2950518

malligita de Horus, 2015-julio-25
➜ n-ro 819943Lei è il Primo Ministro della Finlandia.

ligita de Horus, 2015-julio-25
➜ n-ro 2950516

malligita de Horus, 2015-julio-25
➜ n-ro 819944È il Primo Ministro della Finlandia.

ligita de Horus, 2015-julio-25
➜ n-ro 3029456היא ראשת הממשלה של פינלנד.

ligita de AlanF_US, 2016-februaro-14
➜ n-ro 3029454היא ראש ממשלת פינלנד.

ligita de AlanF_US, 2016-aprilo-25
➜ n-ro 1331408Ela é a primeira-ministra da Finlândia.

ligita de Ricardo14, 2016-majo-10
➜ n-ro 5229726Ona jest Premierem Finlandii.

ligita de Tomash, 2016-junio-22
➜ n-ro 6959376Ona je premijerka Finske.

ligita de dzoja, 2018-junio-23
➜ n-ro 6959379Она је премијерка Финске.

ligita de dzoja, 2018-junio-23
➜ n-ro 8507609Primaria administra Finniae est.

ligita de alexmarcelo, 2020-februaro-02
➜ n-ro 776179Hän on Suomen pääministeri.

ligita de Thanuir, 2021-marto-15
➜ n-ro 819939Elle est le premier ministre de la Finlande.

ligita de Thanuir, 2021-marto-15
➜ n-ro 2950514Ŝi estas la ĉefministro de Finlando.

ligita de PaulP, 2023-novembro-11