menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1936356

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

8 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

I'd like to speak with Tom alone.

idinagdag ni CK, noong Oktubre 19, 2012
➜ #2085756トムと二人だけで話をしたいのですが。

ikinawing ni bunbuku, noong Disyembre 17, 2012
➜ #2668219Haluaisin puhua Tomille kahdestaan.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2013
➜ #3251652

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 14, 2014
➜ #3251653

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 14, 2014
➜ #3270565Я бы хотел поговорить с Томом наедине.

ikinawing ni averoes, noong Mayo 22, 2014
➜ #3251653

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2140446Vorrei parlare con Tom da sola.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3251652

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2140445Vorrei parlare con Tom da solo.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #4707486

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 17, 2015
➜ #4707486

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Nobyembre 17, 2015
➜ #3483591Tom'la yalnız konuşmak istiyorum.

ikinawing ni Horus, noong Nobyembre 17, 2015
➜ #5861262Ich würde gerne unter vier Augen mit Tom sprechen.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Pebrero 13, 2017
➜ #7934374Men Tom bilen ýekelikde gürleşmek islärdim.

ikinawing ni Ogulkeyik, noong Mayo 25, 2019
➜ #5586167Mi ŝatus paroli kun Tomo private.

ikinawing ni PaulP, noong Agosto 17, 2019
➜ #8217370Ik zou graag met Tom alleen willen praten.

ikinawing ni Elsofie, noong Setyembre 28, 2019
➜ #8217371Ik zou Tom graag onder vier ogen spreken.

ikinawing ni Elsofie, noong Setyembre 28, 2019
➜ #8877845我想和汤姆单独谈一谈。

ikinawing ni Yorwba, noong Hunyo 28, 2020
➜ #4992763J'aimerais parler à Tom seul.

ikinawing ni Aiji, noong Pebrero 16, 2023
➜ #5371805J'aimerais parler avec Tom en privé.

ikinawing ni Aiji, noong Pebrero 16, 2023
➜ #5371806J'aimerais parler avec Tom seul à seul.

ikinawing ni Aiji, noong Pebrero 16, 2023
➜ #2110064トムと二人きりで話をしたいのですが。

ikinawing ni CK, noong Abril 25, 2024