menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2107446

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom's alone.

added by CK, 27 de desembre de 2012
➜ #2108092תום לבד.

linked by fekundulo, 27 de desembre de 2012
➜ #2114728Tom är ensam.

linked by herrsilen, 31 de desembre de 2012
➜ #2114833Tom är allena.

linked by herrsilen, 31 de desembre de 2012
➜ #2114835Tom är för sig själv.

linked by herrsilen, 31 de desembre de 2012
➜ #2190418Tom è solo.

linked by Guybrush88, 4 de febrer de 2013
➜ #2190419Tom è da solo.

linked by Guybrush88, 4 de febrer de 2013
➜ #2313044टॉम एकटा आहे.

linked by sabretou, 17 de març de 2013
➜ #2919495Tom ist allein.

linked by freddy1, 10 de desembre de 2013
➜ #3931211Tom yalnız.

linked by duran, 4 de març de 2015
➜ #3171320Tom is alone.

linked by danepo, 17 d’abril de 2015
➜ #4080480Tom er alene.

linked by danepo, 17 d’abril de 2015
➜ #4325778

linked by Lepotdeterre, 2 de juliol de 2015
➜ #4325778

unlinked by Horus, 2 de juliol de 2015
➜ #4277409Том е сам.

linked by Horus, 2 de juliol de 2015
➜ #4410255

linked by bandeirante, 27 de juliol de 2015
➜ #4410255

unlinked by Horus, 27 de juliol de 2015
➜ #3975041Tom egyedül van.

linked by Horus, 27 de juliol de 2015
➜ #5057619Tom está sozinho.

linked by ajdavidl, 12 d’abril de 2016
➜ #5299466Tom est seul.

linked by pititnatole, 25 de juliol de 2016
➜ #5299467

linked by pititnatole, 25 de juliol de 2016
➜ #5299467

unlinked by Horus, 25 de juliol de 2016
➜ #3211554Tom est tout seul.

linked by Horus, 25 de juliol de 2016
➜ #5556176টম একলা আছে।

linked by tanay, 27 d’octubre de 2016
➜ #5752558Tom está solo.

linked by CK, 9 de gener de 2017
➜ #5371368Том один.

linked by marafon, 23 de febrer de 2017
➜ #5948866Том сам.

linked by CK, 14 de març de 2017
➜ #5663385Tomo estas sola.

linked by PaulP, 14 de novembre de 2017
➜ #5663386Tomo solas.

linked by PaulP, 14 de novembre de 2017
➜ #6889524Tom je sám.

linked by Ergulis, 13 de maig de 2018
➜ #6897456Том је сам.

linked by dzoja, 18 de maig de 2018
➜ #7464776Tom d awḥid.

linked by CK, 15 de novembre de 2018
➜ #7835255

linked by Amastan, 3 d’abril de 2019
➜ #7835255

unlinked by Horus, 3 d’abril de 2019
➜ #7576365Tom atan i yiman-nnes.

linked by Horus, 3 d’abril de 2019
➜ #7902688Tom is alleen.

linked by MarijnKp, 11 de maig de 2019
➜ #2114728Tom är ensam.

unlinked by PaulP, 16 d’octubre de 2022
➜ #12321237ⵉⵍⵍⴰ ⵟⵓⵎ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ.

linked by Muh_lchgr, 16 de febrer de 2024
➜ #12321239Iga Ṭum waḥdu t.

linked by Muh_lchgr, 16 de febrer de 2024
➜ #13358550Tom tənhadır.

linked by Nicat, 21 de juliol de 2025
➜ #13358551Tom yalnızdır.

linked by Nicat, 21 de juliol de 2025
➜ #13358553Tom yalqızdır.

linked by Nicat, 21 de juliol de 2025