menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 226719 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

Tanaka Corpus
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #64063When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #342965Mi padre se enfureció cuando supo que estoy saliendo con Nimrod Nick.

gau la'o zoi.tatoerique.zoi se jorne, December 26, 2009
➜ #1323925When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 26, 2011
➜ #4794042Ketika ayahku mendapatiku pergi keluar dengan Nimrod Nick, dia menjadi sangat marah.

gau la'o zoi.Bilmanda.zoi se jorne, December 27, 2015
➜ #4794042Ketika ayahku mendapatiku pergi keluar dengan Nimrod Nick, dia menjadi sangat marah.

gau la'o zoi.Bilmanda.zoi na jorne, December 27, 2015
➜ #4794043Ayahku sangat marah mengetahui aku pergi keluar bersama Nimrod Nick.

gau la'o zoi.Bilmanda.zoi se jorne, December 27, 2015
➜ #8969573Als mein Vater herausfand, dass ich mit Nimrod Nick zusammen war, wurde er stinksauer.

gau la'o zoi.Zephyr.zoi se jorne, August 10, 2020
➜ #8969574Als mein Vater erfahren hat, dass ich mit Nimrod Nick zusammen bin, ist er an die Decke gegangen.

gau la'o zoi.Zephyr.zoi se jorne, August 10, 2020