menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2306428

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

7 syllables List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Unknown author

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #2306422Je ne travaillais pas hier.

I didn't work yesterday.

hinzugefügt von sysko, am 14. März 2013
➜ #2306422Je ne travaillais pas hier.

verknüpft von sysko, am 14. März 2013
➜ #2306434Я не работал вчера.

verknüpft von Balamax, am 14. März 2013
➜ #2306442Mi ne laboris hieraŭ.

verknüpft von Balamax, am 14. März 2013
➜ #2306424我昨天没工作。

verknüpft von FeuDRenais, am 14. März 2013
➜ #2306564Я не працаваў ўчора.

verknüpft von Balamax, am 14. März 2013
➜ #2349263私は昨日仕事をしていません。

verknüpft von hutian, am 31. März 2013
➜ #2474849Dün çalışmadım.

verknüpft von duran, am 3. Juni 2013
➜ #2913812मी काल काम केलं नाही.

verknüpft von sabretou, am 8. Dezember 2013
➜ #3501583tenpo suno pini la mi pali ala.

verknüpft von soweli_Elepanto, am 17. September 2014
➜ #4253172Вчера не работев.

verknüpft von Lepotdeterre, am 4. Juni 2015
➜ #4509598Não trabalhei ontem.

verknüpft von carlosalberto, am 8. September 2015
➜ #4510221Tegnap nem dolgoztam.

verknüpft von mraz, am 9. September 2015
➜ #8222137Včera som nepracoval.

verknüpft von felvideki, am 30. September 2019
➜ #8474617Ur muhleɣ ara iḍelli.

verknüpft von Amastan, am 21. Januar 2020
➜ #8474618Iḍelli, ur muhleɣ ara.

verknüpft von Amastan, am 21. Januar 2020
➜ #8493676Ich habe gestern nicht gearbeitet.

verknüpft von Luiaard, am 27. Januar 2020
➜ #8493677Gestern habe ich nicht gearbeitet.

verknüpft von Luiaard, am 27. Januar 2020
➜ #5745819No trabajé ayer.

verknüpft von saverius, am 22. September 2021
➜ #13042903Ik heb gisteren niet gewerkt.

verknüpft von PaulP, am 17. Februar 2025