menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2547551

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom sat on the couch.

added by CK, July 1, 2013
➜ #3068694Tom saß auf der Couch.

linked by Manfredo, February 28, 2014
➜ #3068695Tom saß auf dem Kanapee.

linked by Manfredo, February 28, 2014
➜ #3068696Tom saß auf dem Sofa.

linked by Manfredo, February 28, 2014
➜ #3068704Tam saß auf dem Chaiselongue.

linked by Manfredo, February 28, 2014
➜ #4067332Том седеше на двоседот.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #4067333Том седеше на троседот.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #4067334Том седеше на каучот.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #4730975

linked by duran, November 28, 2015
➜ #4730975

unlinked by Horus, November 28, 2015
➜ #3316703Tom kanepede oturdu.

linked by Horus, November 28, 2015
➜ #2045985Tom s'assit sur le canapé.

linked by Aiji, January 23, 2017
➜ #5791982Tom s'est assis sur le canapé.

linked by Aiji, January 23, 2017
➜ #7217818Tom sad på sofaen.

linked by danepo, September 27, 2018
➜ #3052715Том сел на диван.

linked by odexed, September 27, 2018
➜ #8050793Том сів на диван.

linked by deniko, July 15, 2019
➜ #8050794Том сів на кушетку.

linked by deniko, July 15, 2019
➜ #2067072トムはソファーに座った。

linked by CK, July 3, 2021
➜ #8700909Tom ging op de bank zitten.

linked by rose_d, February 3, 2022