menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 262301

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

time 8 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #14381Je reviens à 6 heures et demie.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #152250私は六時半に帰ります。

linked by an unknown member, Datum neznámé
I will be back at half past six.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1419671Altı buçukta döneceğim.

připojeno uživatelem duran, 7. února 2012
➜ #1477916Vuelvo a las seis y media.

připojeno uživatelem marcelostockle, 10. března 2012
➜ #356578Ich komme um halb sieben zurück.

připojeno uživatelem marcelostockle, 11. června 2012
➜ #419251I'll return at 6:30.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 28. července 2012
➜ #1732129Mi revenos je la sesa kaj tridek.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 28. července 2012
➜ #1757874Ad d-qqleɣ ɣef tis sḍiset ed wezgen.

připojeno uživatelem Amastan, 7. srpna 2012
➜ #1757875Ad qqleɣ ɣef ssetta ed wezgen.

připojeno uživatelem Amastan, 7. srpna 2012
➜ #551832Mi revenos je la sesa kaj duono.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 13. května 2013
➜ #551832Mi revenos je la sesa kaj duono.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 13. května 2013
➜ #3408436Tulen takaisin puoli seitsemältä.

připojeno uživatelem Silja, 6. srpna 2014
➜ #3408437Palaan 6:30.

připojeno uživatelem Silja, 6. srpna 2014
➜ #3408439Palaan puoli seitsemältä.

připojeno uživatelem Silja, 6. srpna 2014
➜ #3408467Tulen takaisin 6:30.

připojeno uživatelem Silja, 6. srpna 2014
➜ #789751אחזור בשעה שש וחצי.

připojeno uživatelem AlanF_US, 8. dubna 2015
➜ #4553977Я вернусь в полседьмого.

připojeno uživatelem marafon, 25. září 2015
➜ #1084381６時半に戻ります。

připojeno uživatelem CK, 26. listopadu 2015
➜ #423986Voltarei às 6 e meia.

připojeno uživatelem Ricardo14, 1. května 2016
➜ #5101822

připojeno uživatelem Ricardo14, 1. května 2016
➜ #1480907Volto às seis e meia.

připojeno uživatelem Ricardo14, 1. května 2016
➜ #5101823Eu volto às 6 e meia.

připojeno uživatelem Ricardo14, 1. května 2016
➜ #5101822

odpojeno uživatelem Horus, 1. května 2016
➜ #4883938Eu voltarei às 6 e meia.

připojeno uživatelem Horus, 1. května 2016
➜ #789752Je reviendrai à six heures et demie.

připojeno uživatelem Aiji, 1. září 2016
➜ #6581389Я повернуся о половині на сьому.

připojeno uživatelem deniko, 31. prosince 2017
➜ #6581387Я повернуся о шостій тридцять.

připojeno uživatelem deniko, 31. prosince 2017
➜ #6581385Я повернуся о 6:30.

připojeno uživatelem deniko, 31. prosince 2017
➜ #789749Я вернусь в половине седьмого.

připojeno uživatelem AlanF_US, 24. května 2020
➜ #10072766Vrátim sa o pol siedmej.

připojeno uživatelem Dominika7, 29. května 2021
➜ #594185Jeg kommer tilbage klokken halv syv.

připojeno uživatelem Thanuir, 2. listopadu 2021
➜ #10633539Ik ben om half zeven terug.

připojeno uživatelem MarijnKp, 11. února 2025
➜ #1583253Я повернуся о пів на сьому.

připojeno uživatelem glossboss, 16. února 2025