menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#325186

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SVC 3 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #78530彼女は落ち込んでいたわ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
She's depressed. [F]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #78530彼女は落ち込んでいたわ。

リンク解除：blay_paul, 2011年5月5日
➜ #760061Ella está deprimida.

リンク：Shishir, 2011年5月21日
➜ #1253045O depresyondadır.

リンク：duran, 2011年11月21日
➜ #1483524È depressa.

リンク：Guybrush88, 2012年3月13日
➜ #1483526Lei è depressa.

リンク：Guybrush88, 2012年3月13日
➜ #1601488Вона пригнічена.

リンク：deniko, 2012年6月2日
➜ #1644551Elle est déprimée.

リンク：belgavox, 2012年6月25日
➜ #4261236Zij is depressief.

リンク：megamanenm, 2015年6月7日
➜ #4261265Ella es depresset.

リンク：Valodnieks, 2015年6月7日
➜ #4340098

リンク：savella, 2015年7月5日
➜ #4340098

リンク解除：Horus, 2015年7月5日
➜ #1342331Она в депрессии.

リンク：Horus, 2015年7月5日
➜ #4638614

リンク：eahxxx, 2015年10月24日
➜ #4638614

リンク解除：Horus, 2015年10月24日
➜ #4638613Hän on masentunut.

リンク：Horus, 2015年10月24日
➜ #5426503היא מדוכאת.

リンク：fekundulo, 2016年9月11日
➜ #5665563Ona jest w depresji.

リンク：machmet, 2016年12月7日
➜ #760437Ona ma depresję.

リンク：machmet, 2016年12月7日
➜ #5739266Hun er deprimert.

リンク：Meggie, 2017年1月5日
➜ #1005257Ela está deprimida.

リンク：bill, 2017年2月28日
➜ #6304267그녀는 우울하다.

リンク：Queserasera, 2017年9月13日
➜ #1046870Sie ist niedergeschlagen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2019年8月18日
➜ #8435569彼女は落ち込んでいる。

リンク：Shigure, 2020年1月8日
➜ #8855144Она је у депресији.

リンク：Lebad, 2020年6月18日
➜ #4263249Depressziós.

リンク：Cabo, 2021年2月2日
➜ #12262507Es deprimida.

リンク：QuentiBc, 2024年1月11日
➜ #13368558O, depresiyadadır.

リンク：Nicat, 2025年7月26日