menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 34381

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

restaurant request 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

Could we have a fork?

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #13223Pouvons-nous avoir une fourchette ?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #197199フォークをいただけますか。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #377026ألنا بشوكة؟

verknüpft von saeb, am 8. April 2010
➜ #377027أيمكننا الحصول على شوكة؟

verknüpft von saeb, am 8. April 2010
➜ #498037Könnten wir eine Gabel haben?

verknüpft von Espi, am 4. September 2010
➜ #498038Ĉu ni povus havi forkon?

verknüpft von Espi, am 4. September 2010
➜ #513570Можна нам виделку?

verknüpft von deniko, am 15. September 2010
➜ #786722Gætum við fengið gaffal?

verknüpft von Swift, am 10. März 2011
➜ #1264027Bir çatal alabilir miyiz?

verknüpft von duran, am 26. November 2011
➜ #1333695¿Podría traernos un tenedor?

verknüpft von Shishir, am 2. Januar 2012
➜ #1705833נוכל לקבל מזלג?

verknüpft von MrShoval, am 18. Juli 2012
➜ #1765825Ulac aɣilif ma tefkam-aɣ-d taferciḍt?

verknüpft von Amastan, am 10. August 2012
➜ #2176153आम्हाला एक काटा मिळेल का?

verknüpft von sabretou, am 30. Januar 2013
➜ #2618308Potremmo avere una forchetta?

verknüpft von Guybrush88, am 24. Juli 2013
➜ #4383040Може ли да добиеме виљушка?

verknüpft von Lepotdeterre, am 18. Juli 2015
➜ #4576054Можно нам вилку?

verknüpft von marafon, am 3. Oktober 2016
➜ #7465102Tzemreḍ ad yid-tawiḍ taferciḍt?

verknüpft von CK, am 15. November 2018
➜ #7870900Kaphatnánk egy villát?

verknüpft von jegaevi, am 26. April 2019
➜ #8695419เราขอส้อมได้ไหม?

verknüpft von pastelite, am 20. April 2020
➜ #11468672Puwede ba kaming makahingi ng tinidor?

verknüpft von qwertzu, am 18. Januar 2023
➜ #11468673Puwede po ba kaming makahingi ng tinidor?

verknüpft von qwertzu, am 18. Januar 2023