menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 3749957

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 22. ledna 2015 22. ledna 2015 13:20:25 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Bist du Vegetarier oder Veganer?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 6. února 2015 6. února 2015 12:59:47 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Korrigiert.

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #2230195Are you vegetarian or vegan?.

Bist du vegetarisch oder vegan?

přidáno uživatelem kthxy, 7. ledna 2015
➜ #2230195Are you vegetarian or vegan?

připojeno uživatelem kthxy, 7. ledna 2015
Bist du Vegetarier oder Veganer?

upraveno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 6. února 2015
Bist du Vegetarierin oder Veganerin?

upraveno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 6. února 2015
➜ #656330Ĉu vi estas vegetarano aŭ vegano?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 6. února 2015
➜ #3056606Sei vegetariana o vegana?

připojeno uživatelem pullnosemans, 18. dubna 2015
➜ #4644231Es-tu végétarienne ou végane ?

připojeno uživatelem Rovo, 25. října 2015
➜ #4993496

připojeno uživatelem PaulP, 20. března 2016
➜ #5209247Ты вегетарианка или веганка?

připojeno uživatelem marafon, 12. června 2016
➜ #5128345Ти вегетаріанець чи веган?

připojeno uživatelem deniko, 21. března 2017
➜ #5128345Ти вегетаріанець чи веган?

připojeno uživatelem deniko, 30. května 2018
➜ #5128345Ти вегетаріанець чи веган?

odpojeno uživatelem deniko, 30. května 2018
➜ #10314305你是素食主义者还是纯素食者吗？

připojeno uživatelem Yorwba, 22. září 2021
➜ #3056610Tu sei vegetariana o vegana?

připojeno uživatelem rul, 1. února 2025