menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #428491

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 10 iunie 2018 10 iunie 2018, 17:27:25 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #662752

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #428420Ils ont bu 2 bouteilles de vin..

Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.

adăugată de către MUIRIEL, 18 iulie 2010
➜ #428420Ils ont bu 2 bouteilles de vin.

legătură realizată de către MUIRIEL, 18 iulie 2010
➜ #431515Ili trinkis du botelojn da vino.

legătură realizată de către MikeDee, 20 iulie 2010
➜ #570849הם שתו שני בקבוקי יין.

legătură realizată de către Eldad, 18 octombrie 2010
➜ #1587462Они выпили две бутылки вина.

legătură realizată de către corvard, 23 mai 2012
➜ #706996They have drunk two bottles of wine.

legătură realizată de către marcelostockle, 19 iunie 2012
➜ #693184

legătură realizată de către marcelostockle, 19 iunie 2012
➜ #1634558Se tomaron dos botellas de vino.

legătură realizată de către marcelostockle, 19 iunie 2012
➜ #707078Hanno bevuto due bottiglie di vino.

legătură realizată de către raggione, 4 ianuarie 2014
➜ #1593587Ze hebben twee flessen wijn gedronken.

legătură realizată de către raggione, 4 ianuarie 2014
➜ #306136They drank two bottles of wine.

legătură realizată de către raggione, 4 ianuarie 2014
➜ #1011497Ellos se bebieron dos botellas de vino.

legătură realizată de către Zaghawa, 21 februarie 2014
➜ #5970095He ovat juoneet kaksi pulloa viiniä.

legătură realizată de către Helonailo, 22 martie 2017
Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.

editată de către raggione, 26 mai 2018
➜ #484724Ils burent deux bouteilles de vin.

legătură realizată de către Horus, 10 iunie 2018
➜ #663734Ili drinkis du botelojn da vino.

legătură realizată de către Horus, 10 iunie 2018
➜ #707008Ils ont bu deux bouteilles de vin.

legătură realizată de către Horus, 10 iunie 2018
➜ #811220Se hebbt twee Buddels Wien drunken.

legătură realizată de către Horus, 10 iunie 2018
➜ #1327125Loro hanno bevuto due bottiglie di vino.

legătură realizată de către Horus, 10 iunie 2018
➜ #6953340Вони випили дві пляшки вина.

legătură realizată de către deniko, 20 iunie 2018
➜ #97566彼らはワインを２本飲んだ。

legătură realizată de către Yorwba, 19 mai 2019
➜ #337249他們喝了兩瓶酒。

legătură realizată de către Yorwba, 19 mai 2019
➜ #435372他们喝了两瓶酒。

legătură realizată de către Yorwba, 19 mai 2019
➜ #9159749De har druckit två flaskor vin.

legătură realizată de către herrsilen, 18 octombrie 2020