menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 439360

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #438543Mi ne fumas.

Ik rook niet.

hinzugefügt von koosscharroo, am 26. Juli 2010
➜ #438543Mi ne fumas.

verknüpft von koosscharroo, am 26. Juli 2010
➜ #398953Ich rauche nicht.

verknüpft von arcticmonkey, am 19. August 2011
➜ #40662I don't smoke.

verknüpft von arcticmonkey, am 19. August 2011
➜ #858854No fumo.

verknüpft von arcticmonkey, am 19. August 2011
➜ #398947Je ne fume pas.

verknüpft von arcticmonkey, am 19. August 2011
➜ #399098Non fumo.

verknüpft von arcticmonkey, am 19. August 2011
➜ #863539Io non fumo.

verknüpft von arcticmonkey, am 19. August 2011
➜ #404988Eu não fumo.

verknüpft von arcticmonkey, am 19. August 2011
➜ #3323316Ny vogav.

verknüpft von pne, am 18. Juni 2014
➜ #930917Nem dohányzok.

verknüpft von mraz, am 5. Januar 2015
➜ #977015Nem dohányzom.

verknüpft von mraz, am 5. Januar 2015
➜ #398948Я не курю.

verknüpft von PaulP, am 6. Oktober 2015
➜ #502107Я не палю.

verknüpft von deniko, am 22. Mai 2018
➜ #502108Я не курю.

verknüpft von deniko, am 22. Mai 2018
➜ #5456003Ek rook nie.

verknüpft von Elsofie, am 9. März 2020
➜ #13166578담배를 피우지 않아요.

verknüpft von Yorwba, am 4. Mai 2025