menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #449383

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Espi Espi September 19, 2010 September 19, 2010 at 1:03:53 AM UTC flag Report link پرمالنک

* kontentas
Ne pli trafus "feliĉas"?
Vi ja tradukis la nederlandan frazon, ĉu ne? (gelukkig = feliĉa)

GrizaLeono GrizaLeono September 19, 2010 September 19, 2010 at 5:33:42 PM UTC flag Report link پرمالنک

Mi ŝanĝas.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #388249Ik ben gelukkig, want ik leer wat Nederlands..

Mi kontentas, ĉar mi iom lernas la nederlandan.

GrizaLeono ولوں شامل تھیا, August 2, 2010
➜ #388249Ik ben gelukkig, want ik leer wat Nederlands.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, August 2, 2010
Mi feliĉas, ĉar mi iom lernas la nederlandan.

GrizaLeono کنوں ایڈٹ تھیا, September 19, 2010
Mi feliĉas, ĉar mi lernetas la nederlandan.

GrizaLeono کنوں ایڈٹ تھیا, September 19, 2010
➜ #986418Sono contento, perché studiacchio il neerlandese.

riccioberto ولوں لنک تھیا, July 12, 2011
➜ #582007Mi feliĉas, ĉar mi iomete lernas la nederlandan.

martinod ولوں لنک تھیا, July 29, 2011
➜ #388256I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, March 2, 2012
➜ #519979Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, March 2, 2012
➜ #1479278Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, March 11, 2012
➜ #388518我很高兴，因为我正在学一点荷兰语。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, March 11, 2012