menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 53017

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Guybrush88 Guybrush88 9. November 2010 9. November 2010 um 12:10:39 UTC flag Report link zur Pinnwand

Ok, fixed

Metadaten

close

Etiketten

telephone Tanaka Corpus female name
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #11761Puis-je parler à Judy ?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #215715ジュディさんとお話ししたいのですが。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
I'd like to speak to Judy.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Can I speak with Judy?

bearbeitet von Guybrush88, am 8. November 2010
I'd like to speak to Judy.

bearbeitet von Guybrush88, am 9. November 2010
➜ #610256Can I speak with Judy?

verknüpft von Guybrush88, am 9. November 2010
➜ #610256Can I speak with Judy?

getrennt von CK, am 9. November 2010
➜ #625559Quisiera hablar con Judy.

verknüpft von darinmex, am 17. November 2010
➜ #866986Mi piacerebbe parlare con Judy.

verknüpft von Guybrush88, am 30. April 2011
➜ #1396559Gostaria de falar com Judy.

verknüpft von alexmarcelo, am 27. Januar 2012
➜ #1418374הייתי רוצה לדבר עם ג'ודי.

verknüpft von MrShoval, am 6. Februar 2012
➜ #1507444Vorrei parlare con Judy.

verknüpft von Guybrush88, am 28. März 2012
➜ #2794325Ik zou graag met Judy spreken.

verknüpft von anders, am 16. Oktober 2013
➜ #3301561Judy ile konuşmak isterim.

verknüpft von deyta, am 7. Juni 2014
➜ #3319843My a garsa kewsel orth Judy.

verknüpft von pne, am 16. Juni 2014
➜ #913570Ich würde gerne mit Judy reden.

verknüpft von pne, am 16. Juni 2014
➜ #11761Puis-je parler à Judy ?

getrennt von Aiji, am 22. August 2016