menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #5494

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 GranD GranD 4 februarie 2011 4 februarie 2011, 09:54:31 UTC flag Report link Link permanent

Запятой не хватает.
Please add the comma.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

Когда я учился в средней школе я вставал в 6:00 каждое утро.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #55以前讀高中的時候﹐我每天早上六點起床。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #162Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #1360Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #2566Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #3176À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #4783高校生の時は毎朝6時に起きていた。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #378352Toen ik nog op de middelbare school zat, stond ik elke morgen om 6 uur op.

legătură realizată de către Dorenda, 11 aprilie 2010
Когда я учился в средней школе, я вставал в 6:00 каждое утро.

editată de către Ann74, 12 mai 2011