menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #67498

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Tanaka Corpus
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

The United States is a republic.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #230133アメリカ合衆国は共和国である。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #337834Les États-Unis sont une république.

legătură realizată de către Barbiche0, 8 noiembrie 2009
➜ #449648Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.

legătură realizată de către arcticmonkey, 2 august 2010
➜ #451072ئامېرىكا بىر جۇمھۇرىيەت بولىدۇ.

legătură realizată de către FeuDRenais, 5 august 2010
➜ #842577Gli Stati Uniti sono una repubblica.

legătură realizată de către Guybrush88, 18 aprilie 2011
➜ #563517Usono estas respubliko.

legătură realizată de către martinod, 17 ianuarie 2013
➜ #2196661Az Egyesült Államok egy köztársaság.

legătură realizată de către Muelisto, 6 februarie 2013
➜ #444686美国是一个共和国。

legătură realizată de către Lenin_1917, 4 august 2014
➜ #4201656Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir.

legătură realizată de către deyta, 18 mai 2015
➜ #4316903Li Unit States de America es un republica.

legătură realizată de către Rosijupon, 29 iunie 2015
➜ #4321261Amerika Birləşmiş Ştatları respublikadır.

legătură realizată de către vertigo93, 30 iunie 2015
➜ #563523ארצות הברית היא רפובליקה.

legătură realizată de către AlanF_US, 27 februarie 2016
➜ #7527267Iwunak Yedduklen n Marikan d tagduda.

legătură realizată de către LinaTamazight, 25 noiembrie 2018
➜ #7942959

legătură realizată de către Seael, 28 mai 2019
➜ #3528710Estados Unidos es una república.

legătură realizată de către Seael, 28 mai 2019
➜ #7942960EE.UU. es una república.

legătură realizată de către Seael, 28 mai 2019
➜ #7942959

legătură întreruptă de către Horus, 29 mai 2019
➜ #4535702Los Estados Unidos de América son una república.

legătură realizată de către Horus, 29 mai 2019
➜ #7306746США — это республика.

legătură realizată de către ddnktr, 24 martie 2022
➜ #11204836די פֿאַראייניקטע שטאַטן איז אַ רעפּובליק.

legătură realizată de către shekitten, 25 octombrie 2022
➜ #12358866Spojené státy jsou republikou.

legătură realizată de către aldar, 6 martie 2024
➜ #13201982Соединённые Штаты являются республикой.

legătură realizată de către atitarev, 5 mai 2025
➜ #13201983미국은 공화국이다.

legătură realizată de către atitarev, 5 mai 2025
➜ #13201984미국은 공화국입니다.

legătură realizată de către atitarev, 5 mai 2025
➜ #13201986الولايات المتحدة هي جمهورية.

legătură realizată de către atitarev, 5 mai 2025
➜ #13201987美國是一個共和國。

legătură realizată de către atitarev, 5 mai 2025
➜ #13201989

legătură realizată de către atitarev, 5 mai 2025
➜ #13201989

legătură întreruptă de către Horus, acum 3 zile
➜ #4488859Соединённые Штаты — это республика.

legătură realizată de către Horus, acum 3 zile