menu
Tatoeba
language
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
clear
swap_horiz
search
Auride {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profilo

keyboard_arrow_right

Frazoj

keyboard_arrow_right

Vortaro

keyboard_arrow_right

Revizioj

keyboard_arrow_right

Listoj

keyboard_arrow_right

Preferaĵoj

keyboard_arrow_right

Komentoj

keyboard_arrow_right

Komentoj pri frazoj de Auride

keyboard_arrow_right

Muraj mesaĝoj

keyboard_arrow_right

Registroj

keyboard_arrow_right

Sono

keyboard_arrow_right

Transskriboj

translate

Traduki la frazojn de Auride

Sonregistraĵoj liveritaj de Auride (entute 3322)

La jenaj sonregistraĵoj de Auride estas licencitaj sub la jena permesilo: CC BY-SA 4.0.

eng
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
eng
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
eng
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
eng
I'd like to break this 100 dollar bill into four 20 dollar bills and twenty singles.
eng
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
eng
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
eng
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
eng
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
eng
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.
eng
It was only much later that I came to understand the importance of child education.
eng
Now that you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
eng
It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.
eng
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
eng
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
eng
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
eng
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
eng
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
eng
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
eng
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
eng
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.
eng
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
eng
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
eng
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
eng
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new PlayStation 2.
eng
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
eng
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
eng
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
eng
If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
eng
I am wondering if you would like to go and see kabuki with me while staying in Japan.
eng
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
eng
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
eng
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
eng
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
eng
My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.
eng
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
eng
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
eng
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
eng
They set off fireworks with a great bang.
eng
We eat buttered bread for lunch.
eng
We expect much of him.
eng
We must keep down expenses.
eng
Where is the counter to pay my bill?
eng
Please remind me of the time of the meeting.
eng
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
eng
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
eng
It is never too late to mend.
eng
The sun rose from the sea.
eng
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
eng
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
eng
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
eng
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
eng
Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
eng
Sturgeons can sometimes live for over 50 years, growing so large that few predators hunt them.
eng
The skilled use of foreshadowing in a story can keep the audience hooked in anticipation.
eng
Stingrays and sharks, being related, share some traits, like electroreception and teeth that are constantly shed and regrown.
eng
I was surprised to learn that a stingray can actually regenerate its stinger if it gets broken off.
eng
Stingrays only use their stingers defensively, so injuries to humans are rare.
eng
If you talk while eating, food may go down your windpipe instead of your esophagus.
eng
A simple plastic stylus won't work on a smartphone's capacitive touchscreen. You need a capacitive or active stylus instead.
eng
I've taken it upon myself to expand my vocabulary.
eng
Her arguments don't convince me.
eng
I would be hard-pressed to make up a sentence out of thin air.
eng
She had a passing interest in French.
eng
His arguments don't convince me.
eng
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
eng
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
eng
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
eng
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
eng
He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.
eng
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
eng
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
eng
He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.
eng
He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else.
eng
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
eng
He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.
eng
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
eng
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.
eng
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
eng
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close one!"
eng
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
eng
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
eng
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.
eng
It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
eng
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
eng
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
eng
After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another.
eng
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
eng
Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you.
eng
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
eng
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
eng
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
eng
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
eng
We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.
eng
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
eng
He said that he would let us know later about the results of the examination.
eng
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
eng
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.
eng
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
eng
I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
eng
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.