menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
Objectivesea {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

 keyboard_arrow_right

Věty

 keyboard_arrow_right

Slovíčka

 keyboard_arrow_right

Provedená hodnocení

 keyboard_arrow_right

Seznamy

 keyboard_arrow_right

Oblíbené

 keyboard_arrow_right

Komentáře

 keyboard_arrow_right

Komentáře u vět uživatele Objectivesea

 keyboard_arrow_right

Zprávy na Zdi

 keyboard_arrow_right

Záznamy

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Přepisy

 translate

Překládat věty uživatele Objectivesea

Audionahrávky od uživatele Objectivesea (total 799)

The following audio recordings by Objectivesea are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

epo
Kial vi ne telefonis min?
epo
La detektivo promesis tuj esplori la aferon.
epo
Mi ĵus pripensis ion.
epo
Vento apenaŭ blovas hodiaŭ.
epo
Tomo mendis bieron por si kaj ruĝvinon por Maria.
epo
Tomo forlasis la kolegion dum sia tria jaro.
epo
Tomo rapide vestis sin kaj kuris tra la pordo eksteren.
epo
Tomo diras, ke li ne foriros post la kunveno.
epo
Mi esperas, ke Tomo restos proksima dum iom da tempo. Mi deziras paroli al li.
epo
Mi vidas tion.
epo
Mi ne estas kontaktema.
epo
Vi ĵus fuŝis.
epo
Mi grasaĉas.
epo
Kie je dio vi renkontis Tomon?
epo
Ili ne volas uzi ĝin.
epo
Flankenlasu al Tomo la filaboron.
epo
Mi bedaŭras desaponti vin.
epo
Ili penis manokateni Tomon.
epo
Tomo kisegis Marian.
epo
Ĉi tio ne estas la franca.
epo
Hokeo plaĉas al Tomo.
epo
La komputilo de Tomo sonigis strangan bruon; tiam ĝi mortis.
epo
Tomon ekinteresis muziko, ĉar lia najbaro estis muzikisto.
epo
Tomo kaj Maria bezonas vian helpon.
epo
Aranĝu vian liton.
epo
Mi havas du pli maljunajn fratinojn.
epo
Mia dorlotkato mortis hieraŭ.
epo
Tomo rekonis la voĉon de Maria.
epo
Tomo diras, ke lia maldekstra kruro doloras.
epo
Tomo kuras pli rapide ol mi.
epo
Tomo diras, ke li hieraŭ ne estis ĉi tie. Vi nepre vidis personon alian.
epo
Tomo klopodis ŝajni neformala.
epo
Ĉu vi helpos min pri la franca hejmtasko?
epo
Iru preni vian kaskon.
epo
Mi devintus porti mallongajn manikojn.
epo
Rigardante al la duone fermita pordo, Tomo emis scii, kio estas je la alia flanko.
epo
Tomo diris, ke li estos feliĉega, se li helpos al Maria sarki la ĝardenon.
epo
Tomo kaj Maria kunhavis agrablan tempon.
epo
Ŝi petis de li, ke li donu al ŝi monon, por ke ŝi povu iri al restoracio kun siaj amikoj.
epo
Tomo diris, ke li volas esti tie antaŭ la dek-kvara kaj tridek.
epo
Li montris tion, kion li volis diri.
epo
Tomo rimorsis pri tio, kion li faris.
epo
Vi absorbiĝas pri Tomo, ĉu ne?
epo
Vi ĉagrenas vin pri Tomo, ĉu ne?
epo
He, tio estas bona.
epo
Mi preferas labori sola.
epo
Multaj arboj vintre perdas siajn foliojn.
epo
Vi havis semajnon por fini tion.
epo
Arĝentas parolo, sed oras silento.
epo
Mi faros al vi injekton.
epo
Tomo aspektas ekscitata.
epo
Mi eksperimentis pri tio.
epo
Tomo tre zorgeme eksplikis ĝin al Maria.
epo
Tomo kriegis por helpo.
epo
Mi havas tiom por lerni.
epo
Ili estos ĉi tie post dek minutoj.
epo
Mi scivolas, kiu faris ĉion ĉi.
epo
Toĉjo mem solvis la problemon.
epo
Toĉjo opinias altefluge pri si mem.
epo
Kiu fariĝis Toĉjo?
epo
Uzu tion ĉi.
epo
Iru internen.
epo
Ĉu vi ĉiuj inklinas tiel?
epo
Mi volas senfatrasigi mian apartamenton.
epo
Ni ĉiuj havas kaŝitajn sekretojn.
epo
Kiu pagos la meĥanikiston?
epo
Mi ne plu ŝatas picon.
epo
Mi estas Tomo.
epo
Mi estas Tom.
epo
Antaŭ multaj jaroj ŝi pruntis la libron de li kaj ankoraŭ ne redonis ĝin.
epo
Bonvolu poste ekspliki ĝin al mi.
epo
Nur rakontu al mi tion, kion vi faris.
epo
Ni devus obei niajn gepatrojn.
epo
Ni ambaŭ havas la saman nomon.
epo
Mi mensogis.
epo
Ho ne!
epo
Se vi volas paroli kun Tom, vi devos atendi ĉirkaŭ tri horojn.
epo
La lastan fojon, kiam mi parolis kun Tomo, li diris, ke li ne intencas iri al Bostono.
epo
Se vi deziras paroli kun Tomo, vi devos atendi ĉirkaŭ tri horojn.
epo
Mi venkis.
epo
Tomo rapide rimarkis, ke li diferencas de la aliaj infanoj.
epo
Tomo rapide rimarkis, ke li estas malsama ol la aliaj infanoj.
epo
Vi estas fotinda.
epo
Ĉiu rapidis al la alia flanko de la ŝipo por vidi, kio okazas.
epo
Tomo jam de ses monatoj ĉiunokte havas la saman sonĝon.
epo
Sidiĝu ĉi tie.
epo
Mi pensis, ke vi eble sentus vin sola, tial mi venis kun botelo da vino.
epo
Mi volis diskuti pri tio kun vi hieraŭ, sed vi ne ŝajnis preta aŭskulti min.
epo
Stariĝu.
epo
Ni gajnis.
epo
Mi supozas, ke ie estas iu, kiu povas fari, kion necesas fari.
epo
Ĉu vi bonvolas ĉesi paŝadi tien kaj reen, kaj simple sidiĝi momenteton.
epo
Mi scias, ke kelkaj el vi volas reveni al la antaŭa stato de la aferoj, sed tio ne okazos.
epo
Akirinte diplomon de la lernejo, mi denove enloĝiĝis hejmen kaj vivis tie tri jarojn kun miaj gepatroj.
epo
Vi gajnis.
epo
Tom neniam forgesas donaci florojn al sia edzino okaze de la datreveno de ilia geedziĝo.
epo
Ridetu por la fotilo.
epo
Ni eltrovu, kiu flamigis la fajron, kiu forbruligis la domon de Tomo.
epo
Ĉi tie sidiĝu.
epo
Tomo diris al la viroj, sidantaj ĉirkaŭ la tablo, ke li ankoraŭ neniam ludis pokeron.