menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1006504

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #687752Who sings that song?.

Кто поёт эту песню?

saiko ولوں شامل تھیا, July 25, 2011
➜ #687752Who sings that song?

saiko ولوں لنک تھیا, July 25, 2011
➜ #2133203

MrShoval ولوں لنک تھیا, January 9, 2013
➜ #2072360O şarkıyı kim söylüyor?

Lenin_1917 ولوں لنک تھیا, August 13, 2013
➜ #1578031Who sings this song?

odexed ولوں لنک تھیا, March 19, 2016
➜ #1625003¿Quién canta esta canción?

odexed ولوں لنک تھیا, March 19, 2016
➜ #687753¿Quién canta esa canción?

odexed ولوں لنک تھیا, March 19, 2016
➜ #2332943Wie zingt dit liedje?

martinod ولوں لنک تھیا, August 12, 2018
➜ #1509409Kiu kantas tiun kanton?

martinod ولوں لنک تھیا, August 12, 2018
➜ #1060295Qui chante cette chanson ?

marafon ولوں لنک تھیا, July 17, 2019
➜ #973841Wer singt dieses Lied?

marafon ولوں لنک تھیا, July 17, 2019
➜ #2074771¿Quién está cantando esta canción?

marafon ولوں لنک تھیا, July 17, 2019
➜ #8524183Ninde aririmba uru rurimbo?

driini ولوں لنک تھیا, February 9, 2020
➜ #1060296この歌誰が歌っているの？

sharptoothed ولوں لنک تھیا, December 24, 2022
➜ #2674412Kas dzied šo dziesmu?

GemMonkey ولوں لنک تھیا, December 4, 2023