menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 10631594

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 brauchinet brauchinet 12. února 2022 12. února 2022 12:42:53 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

This has become the saddest sentence of all. Heartbreaking.
@Ricardo14

Ooneykcall Ooneykcall 12. února 2022 12. února 2022 13:28:38 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

There's certainly some grim irony in this being Ricardo's last English sentence...

Metadata

close

Štítky

false sad
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

On February 13, 2022 I'll be able to say I'm 35 years old.

přidáno uživatelem Ricardo14, 19. ledna 2022
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Ricardo14, 19. ledna 2022
On February 13 I'll be able to say I'm 35 years old.

upraveno uživatelem Ricardo14, 19. ledna 2022
➜ #10670437La dek-trian de februaro mi povos diri, ke mi aĝas tridek kvin jarojn.

připojeno uživatelem Objectivesea, 12. února 2022
➜ #10670515Il 13 febbraio sarò in grado di dire che ho 35 anni.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. února 2022
➜ #10670516Il tredici febbraio sarò in grado di dire che ho trentacinque anni.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. února 2022
➜ #10670553Le 13 février, je pourrai dire que j'ai 35 ans.

připojeno uživatelem lbdx, 12. února 2022
➜ #10670554Den 13 februari kommer jag att kunna säga att jag är 35 år gammal.

připojeno uživatelem Pineapple, 12. února 2022
➜ #10670601Il 13 febbraio sarò in grado di dire che avrò 35 anni.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. února 2022
➜ #10670602Il tredici febbraio sarò in grado di dire che avrò trentacinque anni.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. února 2022
➜ #10671823Pada tanggal 13 Februari, aku akan bisa berkata bahwa aku sudah berumur 35 tahun.

připojeno uživatelem HAGNi, 13. února 2022
➜ #10672156१३ फेब्रुवारीला मला सांगता येईल की मी ३५ वर्षांचा आहे.

připojeno uživatelem sabretou, 13. února 2022
➜ #10672157१३ फेब्रुवारीला मला सांगता येईल की मी ३५ वर्षांची आहे.

připojeno uživatelem sabretou, 13. února 2022
➜ #10672384Deg 13 n Furar, zemreɣ ad d-iniɣ dakken sɛiɣ 35 iseggasen.

připojeno uživatelem Igider, 13. února 2022
➜ #10674012Þann 13. febrúar get ég sagt að ég sé 35 ára.

připojeno uživatelem nipbud, 14. února 2022
➜ #1067450313 Şubat'ta 35 yaşında olduğumu söyleyebileceğim.

připojeno uživatelem deyta, 15. února 2022
➜ #10681176Doid 13 Vuhan Koduvo, obooson ku do kiumul zou 35 toun.

připojeno uživatelem LeeSooHa, 19. února 2022
➜ #10693840Тринадцатого февраля я смогу сказать, что мне тридцать пять.

připojeno uživatelem Ooneykcall, 27. února 2022
➜ #10694669Am 13. Februar kann ich sagen, dass ich 35 Jahre alt bin.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 27. února 2022
➜ #10316759Şubatın 13'ünde 35 yaşında olduğumu söyleyebileceğim.

připojeno uživatelem soliloquist, 5. března 2022
➜ #114777992月13日には、俺は35だよって言えるさっ。

připojeno uživatelem small_snow, 22. ledna 2023
➜ #1255431013 ফেব্ৰুৱাৰীত মই ক’ব পাৰিম মোৰ বয়স 35 বছৰ বুলি।

připojeno uživatelem Mohsin_Ali, 5. července 2024