menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10695737

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you have any family or friends that you could stay with?

added by CK, 28 Februari 2022
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, 28 Februari 2022
➜ #10696217Czy masz rodzinę lub przyjaciół, u których mógłbyś zostać?

linked by tokzyk, 28 Februari 2022
➜ #10696314¿Tienes familia o amigos con los que quedarte?

linked by Shishir, 28 Februari 2022
➜ #10696613Avez-vous de la famille ou des amis chez qui vous pourriez séjourner ?

linked by lbdx, 28 Februari 2022
➜ #10697015Har du familie eller venner, du kan bo hos?

linked by danepo, 28 Februari 2022
➜ #10841643У вас есть родственники или друзья, у которых вы могли бы остановиться?

linked by marafon, 19 Mei 2022
➜ #11235439Kannst du bei Verwandten oder Freunden unterkommen?

linked by Pfirsichbaeumchen, 8 November 2022
➜ #12140235У тебя есть родственники или друзья, у которых ты мог бы остановиться?

linked by marafon, 1 November 2023
➜ #12140241У вас есть родственники или знакомые, у которых вы могли бы остановиться?

linked by marafon, 1 November 2023
➜ #12140242У тебя есть родственники или знакомые, у которых ты мог бы остановиться?

linked by marafon, 1 November 2023
➜ #12140249Hast du Verwandte oder Bekannte, bei denen du bleiben könntest?

linked by Pfirsichbaeumchen, 1 November 2023
➜ #12140249Hast du Verwandte oder Bekannte, bei denen du bleiben könntest?

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 1 November 2023
➜ #12140254Hast du Familie oder Freunde, bei denen du bleiben könntest?

linked by Pfirsichbaeumchen, 1 November 2023
➜ #12529982Ĉu vi havas iujn parencojn aŭ amikojn, ĉe kiuj vi povus loĝi?

linked by rul, 26 Jun 2024