menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1076331

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 26. srpna 2016 26. srpna 2016 15:30:21 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5373059

Metadata

close

Štítky

8 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1076212それをどこにも見つけられなかった。.

I couldn't find it anywhere.

přidáno uživatelem CK, 1. září 2011
➜ #1076212それをどこにも見つけられなかった。

připojeno uživatelem CK, 1. září 2011
➜ #1076215Je n'ai pu le trouver nulle part.

připojeno uživatelem sacredceltic, 1. září 2011
➜ #1113176Mi ne povis trovi ĝin ie.

připojeno uživatelem Hans07, 18. září 2011
➜ #204639それをどこにも見つけることができなかった。

připojeno uživatelem CK, 15. prosince 2011
➜ #1076211それはどこにも見つからなかった。

připojeno uživatelem CK, 15. prosince 2011
➜ #1322442No lo podía encontrar por ninguna parte.

připojeno uživatelem Shishir, 25. prosince 2011
➜ #1343744Onu bir yerde bulamadım.

připojeno uživatelem duran, 7. ledna 2012
➜ #1389028Ich konnte es nirgendwo finden.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 23. ledna 2012
➜ #1401654Ik kon het nergens vinden.

připojeno uživatelem DjWLaan, 29. ledna 2012
➜ #1438391我在任何地方都没能找到。

připojeno uživatelem asosan, 16. února 2012
➜ #1473440Нигде не мог это найти.

připojeno uživatelem Biga, 7. března 2012
➜ #1989968לא הצלחתי למצוא את זה בשום מקום.

připojeno uživatelem MrShoval, 8. listopadu 2012
➜ #2301523Nie mogłem tego nigdzie znaleźć.

připojeno uživatelem liori, 13. března 2013
➜ #2812256Я нигде не мог этого найти.

připojeno uživatelem sharptoothed, 28. října 2013
➜ #3807777Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. ledna 2015
➜ #3807778Io non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. ledna 2015
➜ #3807779Non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. ledna 2015
➜ #3807780Io non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. ledna 2015
➜ #3807781Non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. ledna 2015
➜ #3807782Io non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. ledna 2015
➜ #3807783Non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. ledna 2015
➜ #3807784Io non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. ledna 2015
➜ #4576166Я нигде не смог его найти.

připojeno uživatelem marafon, 3. října 2015
➜ #4576211Я нигде не смог её найти.

připojeno uživatelem marafon, 3. října 2015
➜ #4576168Я нигде не смог это найти.

připojeno uživatelem marafon, 3. října 2015
➜ #4762772Sehol nem találtam.

připojeno uživatelem maaster, 13. prosince 2015
➜ #4762774Az ég egy adta világon sehol nem leltem.

připojeno uživatelem maaster, 13. prosince 2015
➜ #3288867Je ne l'ai trouvée nulle part.

připojeno uživatelem mailohilohi, 7. prosince 2016
➜ #3991193Я ніде не міг цього знайти.

připojeno uživatelem deniko, 1. března 2017
➜ #5996546Non riuscivo a trovarlo da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. dubna 2017
➜ #5996547Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. dubna 2017
➜ #3991191Я не зміг знайти це ніде.

připojeno uživatelem deniko, 8. února 2018
➜ #3991193Я ніде не міг цього знайти.

připojeno uživatelem deniko, 28. listopadu 2018
➜ #8295886Nemohl jsem to nikde najít.

připojeno uživatelem aldar, 31. října 2019
➜ #8295887Nemohla jsem to nikde najít.

připojeno uživatelem aldar, 31. října 2019
➜ #10736098どこにもなかったよ。

připojeno uživatelem small_snow, 25. března 2022
➜ #10736099どこ探しても見つからなかったんだ。

připojeno uživatelem small_snow, 25. března 2022
➜ #12723347Я нигде не мог это найти.

připojeno uživatelem marafon, 14. září 2024
➜ #12723349Я нигде не мог его найти.

připojeno uživatelem marafon, 14. září 2024
➜ #8399993Я нигде не мог её найти.

připojeno uživatelem marafon, 14. září 2024