Your sentence was not added because the following already exists.
I adopted this sentence so I could change "the economies" to "the East Asian economies". However I couldn't figure out how to edit the English translation, so I added a translation. Feel free to fix this if you know how.
In fact you've adopted only the Japanese sentence, which mean you can edit it (the japanese text)
if you want to be able to edit a translation, you need first to click on it to set it as the current "main" sentence, and only then, adopt it, in order to change it :)
Štítky
Zobrazit všechny štítkySentence text
License: CC BY 2.0 FRZáznamy
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
added by an unknown member, Datum neznámé
linked by an unknown member, Datum neznámé
připojeno uživatelem cremino, 3. října 2010
➜ #2125679L'économie des pays d'Asie de l'est a été bouleversée par la hausse des prix de l'énergie.
připojeno uživatelem pierrephi, 6. ledna 2013
odpojeno uživatelem KK_kaku_, 2. října 2022
