menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1260123

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

SVC 4 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1247640彼女は意識を失っています。.

She's unconscious.

přidáno uživatelem Scott, 24. listopadu 2011
➜ #1247640彼女は意識を失っています。

připojeno uživatelem Scott, 24. listopadu 2011
➜ #1371524Ella está inconsciente.

připojeno uživatelem Shishir, 19. ledna 2012
➜ #1372208Sie ist ohnmächtig.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 20. ledna 2012
➜ #690679Sie ist bewusstlos.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 20. ledna 2012
➜ #1400225Ze is bewusteloos.

připojeno uživatelem DjWLaan, 28. ledna 2012
➜ #1439889O baygındır.

připojeno uživatelem duran, 17. února 2012
➜ #690890Ela está inconsciente.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 15. března 2012
➜ #1615995היא ללא הכרה.

připojeno uživatelem MrShoval, 9. června 2012
➜ #1615996היא חסרת הכרה.

připojeno uživatelem MrShoval, 9. června 2012
➜ #690681Ŝi estas senkonscia.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 23. září 2012
➜ #2058980Lei ha perso i sensi.

připojeno uživatelem hitori37, 5. prosince 2012
➜ #614376Hun er bevidstløs.

připojeno uživatelem marcelostockle, 7. ledna 2013
➜ #2139058Jest nieprzytomna.

připojeno uživatelem liori, 12. ledna 2013
➜ #2507494त्या बेशुद्ध आहेत.

připojeno uživatelem sabretou, 12. srpna 2013
➜ #2669625ती बेशुद्ध आहे.

připojeno uživatelem sabretou, 12. srpna 2013
➜ #2669625ती बेशुद्ध आहे.

odpojeno uživatelem sabretou, 12. srpna 2013
➜ #2669627ती बेशुद्धंय.

připojeno uživatelem sabretou, 12. srpna 2013
➜ #2669629Ha perso i sensi.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. srpna 2013
➜ #2669630

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. srpna 2013
➜ #2669631Lei è incosciente.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. srpna 2013
➜ #2669632

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. srpna 2013
➜ #2669633

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. srpna 2013
➜ #2669625ती बेशुद्ध आहे.

připojeno uživatelem sabretou, 12. srpna 2013
➜ #2669635

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. srpna 2013
➜ #2669636

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. srpna 2013
➜ #1420797Está inconsciente.

připojeno uživatelem marcelostockle, 3. září 2013
➜ #2669635

odpojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #1275350È svenuta.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #2669633

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1275349Lei è priva di sensi.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2669632

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1275348È priva di sensi.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2669630

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2669626È incosciente.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2669636

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1275351Lei è svenuta.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4326946Таа е во несвест.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 2. července 2015
➜ #28206She is unconscious.

připojeno uživatelem CK, 6. prosince 2015
➜ #684459Она без сознания.

připojeno uživatelem marafon, 24. listopadu 2016
➜ #6463636Вона непритомна.

připojeno uživatelem deniko, 14. listopadu 2017
➜ #458680Elle est inconsciente.

připojeno uživatelem Aiji, 15. listopadu 2017
➜ #1625743Attan teṣreɛ.

připojeno uživatelem CK, 10. března 2018
➜ #629123彼女は意識がありません。

připojeno uživatelem Yorwba, 1. ledna 2019
➜ #191047意識がありません。

připojeno uživatelem Yorwba, 1. ledna 2019
➜ #4416318Eszméletlen.

připojeno uživatelem jegaevi, 10. května 2019
➜ #692169Öntudatlan.

připojeno uživatelem jegaevi, 26. května 2019
➜ #515012Hun er bevistløs.

připojeno uživatelem Thanuir, 2. června 2019
➜ #388191Hän on tajuton.

připojeno uživatelem morbrorper, 4. března 2021
➜ #9821441Hon har förlorat medvetandet.

připojeno uživatelem morbrorper, 4. března 2021
➜ #9821441Hon har förlorat medvetandet.

odpojeno uživatelem morbrorper, 4. března 2021
➜ #9821446Hon är medvetslös.

připojeno uživatelem morbrorper, 4. března 2021
➜ #11054287Dia tidak sadar.

připojeno uživatelem Pacific, 10. září 2023
➜ #12309718Tsxf.

připojeno uživatelem Amntag, 23. února 2024