menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 135239

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Pharamp Pharamp 16. května 2010 16. května 2010 18:27:20 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

"Fermez ton livre."

est un petit chef d'œuvre... x)

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Fermez ton livre.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #81600本を閉じなさい。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #322115

linked by an unknown member, Datum neznámé
Ferme ton livre.

upraveno uživatelem Pharamp, 16. května 2010
➜ #399483Klapp dein Buch zu.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 5. června 2010
➜ #526658Close your book.

připojeno uživatelem sysko, 22. září 2010
➜ #526651Fermu vian libron.

připojeno uživatelem sacredceltic, 30. července 2011
➜ #578881Feche seu livro.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 3. listopadu 2011
➜ #577602Cierra tu libro.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 3. listopadu 2011
➜ #647228Doe je boek dicht.

připojeno uživatelem sacredceltic, 22. listopadu 2014
➜ #4592134Chiudi il tuo libro.

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. října 2015
➜ #3333116Ferme ton livre !

připojeno uživatelem PaulP, 4. prosince 2015
➜ #6376750Закрий книжку.

připojeno uživatelem deniko, 11. října 2017
➜ #7116517Mdel adlis-ik

připojeno uživatelem samir_t, 2. září 2018
➜ #7259066اغلق كتابك.

připojeno uživatelem meriem2036, 6. října 2018
➜ #7264739Schließe dein Buch.

připojeno uživatelem Adelpa, 7. října 2018
➜ #7320523Mdel adlis-ik

připojeno uživatelem LamiaImen1, 21. října 2018
➜ #11171998Tutup bukumu.

připojeno uživatelem HAGNi, 5. května 2024