menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 137609

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Pharamp Pharamp 2. června 2010 2. června 2010 18:27:44 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Is it "I am university student." or "I study at the university." ?

blay_paul blay_paul 2. června 2010 2. června 2010 18:34:32 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

I am a university student (English has missing 'a').

Pharamp Pharamp 2. června 2010 2. června 2010 18:40:35 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Thank you :)

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

大学生です。

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #129163

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #275627I am a university student.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1610863Soy universitario.

připojeno uživatelem marcelostockle, 15. srpna 2012
➜ #2031433我是个大学生。

připojeno uživatelem ydcok, 23. listopadu 2012
➜ #2031435我是一名大学生。

připojeno uživatelem ydcok, 23. listopadu 2012
➜ #3382200Olen yliopisto-opiskelija.

připojeno uživatelem Silja, 15. července 2014
➜ #3382201Olen opiskelijana yliopistossa.

připojeno uživatelem Silja, 15. července 2014
➜ #3446235

připojeno uživatelem Hikaru, 22. srpna 2014
➜ #3446235

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #350168Jestem studentem.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #129163

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #6692Je suis étudiant.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2568210Я студент.

připojeno uživatelem sharptoothed, 9. září 2015
➜ #568944I'm a college student.

připojeno uživatelem CK, 1. října 2015
➜ #568945I'm a university student.

připojeno uživatelem CK, 1. října 2015
➜ #602532I am a college student.

připojeno uživatelem CK, 1. října 2015
➜ #6701200Es estudiante universitario.

připojeno uživatelem arh, 20. února 2018
➜ #6701201Es estudiante universitaria.

připojeno uživatelem arh, 20. února 2018
➜ #6701202Son estudiantes universitarios.

připojeno uživatelem arh, 20. února 2018
➜ #6701203Somos estudiantes universitarios.

připojeno uživatelem arh, 20. února 2018
➜ #6879597Opiskelen yliopistossa.

připojeno uživatelem Silja, 3. července 2018
➜ #7061793Aku adalah mahasiswa.

připojeno uživatelem purichan, 15. srpna 2018
➜ #360801Ich bin Student.

připojeno uživatelem Yorwba, 19. května 2019
➜ #567558我是大学生。

připojeno uživatelem Yorwba, 19. května 2019
➜ #380861我是一个大学生。

připojeno uživatelem Yorwba, 19. května 2019
➜ #9359926They're university students.

připojeno uživatelem DJ_Saidez, 23. listopadu 2020
➜ #10657353I'm at university.

připojeno uživatelem small_snow, 29. března 2023
➜ #603325Egyetemista vagyok.

připojeno uživatelem Cabo, 23. srpna 2023