menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1402057

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№1402054Jag skojar inte..

Das ist kein Scherz!

добавлено PeterR, 29 января 2012 г.
➜ №1402054Jag skojar inte.

соединено PeterR, 29 января 2012 г.
➜ №1357281Tio ne estas ŝerco.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №42478It is no joke.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №738965No es ninguna broma.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №1357282זאת לא בדיחה.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №1357283זו לא בדיחה.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №1402054Jag skojar inte.

отсоединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №381649不是說笑的。

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №435969Ne estas ŝerco.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №1357284It's not a joke.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №381650Das ist kein Witz.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №382514Það er ekkert grín.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №738945Ez nem tréfa.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №855255Iso non é coña.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №839065Ce n'est pas une blague.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №468272Это не шутка.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №738965No es ninguna broma.

соединено al_ex_an_der, 29 января 2012 г.
➜ №6325506إنها ليست مزحة!

соединено Crataegus, 24 сентября 2017 г.
➜ №8732711To nie jest żart!

соединено nusia2302, 2 мая 2020 г.