menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1492

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #294Du hast wirklich nicht die richtigen Prioritäten!

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2695Realmente no tienes las prioridades correctas.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3307T'as vraiment pas les bonnes priorités !

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #182286おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。

linked by an unknown member, Datum neznámé
You really don't have the right priorities!

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #380455Je hebt echt de verkeerde prioriteiten.

připojeno uživatelem Dorenda, 18. dubna 2010
➜ #414986Você realmente não tem as prioridades corretas!

připojeno uživatelem brauliobezerra, 29. června 2010
➜ #554347شما واقعاً واجد اولویت‌های مناسب نیستید!

připojeno uživatelem ghasemkiani, 9. října 2010
➜ #334707你真的没有优先权！

připojeno uživatelem U2FS, 29. března 2011
➜ #1255128Vi vere ne havas la ĝustajn prioritatojn!

připojeno uživatelem Hans07, 22. listopadu 2011
➜ #1700242君は本当に優先順位がおかしいよ。

připojeno uživatelem mookeee, 16. července 2012
➜ #2536333Tu chiar nu ai prioritățile corecte!

připojeno uživatelem ijikure, 30. června 2013
➜ #4193577Gerçekten doğru önceliklere sahip değilsin!

připojeno uživatelem duran, 16. května 2015
➜ #1994882יש לך באמת סדר עדיפויות מוטעה.

připojeno uživatelem AlanF_US, 27. dubna 2016
➜ #7351666ما عندكش ڨع ليپريۆريتي لملاح!

připojeno uživatelem Grendayzer, 27. října 2018
➜ #538890Igazán nincsenek jó prioritásaid!

připojeno uživatelem jegaevi, 10. května 2019
➜ #8902484Davvero non hai le giuste priorità!

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. července 2020
➜ #8902485Davvero non ha le giuste priorità!

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. července 2020
➜ #8902486Davvero non avete le giuste priorità!

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. července 2020
➜ #8902487Veramente non hai le giuste priorità!

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. července 2020
➜ #8902488Veramente non ha le giuste priorità!

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. července 2020
➜ #8902489Veramente non avete le giuste priorità!

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. července 2020
➜ #8902491Non hai proprio le giuste priorità!

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. července 2020
➜ #8902492Non ha proprio le giuste priorità!

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. července 2020
➜ #8902493Non avete proprio le giuste priorità!

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. července 2020
➜ #10581418Naprawdę nie masz właściwych priorytetów.

připojeno uživatelem polski_ren, 25. prosince 2021
➜ #12526172Tu vermen ne have li just prioritás!

připojeno uživatelem mak, 23. června 2024