menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1506912

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1497330Myślę, że ma Pan rację..

I think that you are correct.

přidáno uživatelem Hendel, 28. března 2012
➜ #1497330Myślę, że ma Pan rację.

připojeno uživatelem Hendel, 28. března 2012
➜ #393647Acho que você está certo.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 30. března 2012
➜ #580333Creo que tienes razón.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. března 2012
➜ #1098794I think that you're right.

připojeno uživatelem Hendel, 23. dubna 2012
➜ #759515Ich glaube, dass du Recht hast.

připojeno uživatelem Hendel, 23. dubna 2012
➜ #1596456Sanırım haklısın.

připojeno uživatelem turco, 27. května 2012
➜ #767358אני חושב שאתה צודק.

připojeno uživatelem Eldad, 27. května 2012
➜ #767356אני חושבת שאתה צודק.

připojeno uživatelem Eldad, 27. května 2012
➜ #767357אני חושב שאת צודקת.

připojeno uživatelem Eldad, 27. května 2012
➜ #1599949אני סבור שהצדק אתכם.

připojeno uživatelem MrShoval, 1. června 2012
➜ #6375937Гадаю, ви маєте рацію.

připojeno uživatelem deniko, 11. října 2017
➜ #6375934Гадаю, ти маєш рацію.

připojeno uživatelem deniko, 11. října 2017
➜ #8226834I think that you're correct.

připojeno uživatelem CK, 3. října 2019
➜ #2302971あなたが正しいと思う。

připojeno uživatelem Aiji, 10. června 2023
➜ #479973あなたの言っていることは正しいと思う。

připojeno uživatelem CK, 23. října 2024