menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1509827

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 152212私もそう思う。.

Ez bawer dikim wisa, jî.

aldonita de Keder, 2012-marto-30
➜ n-ro 152212私もそう思う。

ligita de Keder, 2012-marto-30
Ez jî bawer dikim wisa.

modifita de Keder, 2012-marto-30
➜ n-ro 262339I think so, too.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 5997822Das finde ich auch.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 8288756גם אני חושבת ככה.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 611071I also think so.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 611072גם אני חושב ככה.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 610485Ankaŭ mi pensas tiel.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 1486528Ich glaube es auch.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 5875250Sic ego quoque puto.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 940083Yo también lo creo.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 6706959Yo también pienso así.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 5987759También lo creo.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 1486533Yo pienso igual.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 2378858Yo también lo pienso.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 128027Je le pense aussi.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 5991944Das glaube ich auch.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 3965350Ich denke das auch.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 406907Ich denke es auch.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 2688663I think so too.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 6028357Ich glaube das auch.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 6028414I also believe that.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28
➜ n-ro 6706954Yo también pienso eso.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-28