menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 1590504

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #688310Die Rechnung, bitte!.

Die rekening asseblief.

إضافة: bccwil, ٢٥ مايو ٢٠١٢
➜ #688310Die Rechnung, bitte!

وصل: bccwil, ٢٥ مايو ٢٠١٢
➜ #546507La kalkulon, mi petas!

وصل: martinod, ٢٥ مايو ٢٠١٢
➜ #377812De rekening, alstublieft.

وصل: martinod, ٢٥ مايو ٢٠١٢
➜ #338779La kalkulon, bonvolu.

وصل: PaulP, ٢٩ أغسطس ٢٠١٥
➜ #368050Die Rechnung bitte.

وصل: CJuser01, ٨ مارس ٢٠١٧
➜ #1710The check, please.

وصل: PaulP, ٣١ مارس ٢٠١٩
➜ #462578The bill, please.

وصل: PaulP, ٣١ مارس ٢٠١٩
➜ #7898035De rekening alsjeblieft.

وصل: PaulP, ٩ مايو ٢٠١٩
➜ #7898034De rekening alstublieft.

وصل: PaulP, ٩ مايو ٢٠١٩
➜ #687077Zahlen bitte!

وصل: PaulP, ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١
➜ #349380Poproszę rachunek.

وصل: PaulP, ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١
➜ #656406Die Rechnung, bitte.

وصل: PaulP, ٧ يوليو ٢٠٢٥
➜ #4699838Bitte zahlen!

وصل: PaulP, ٧ يوليو ٢٠٢٥
➜ #547376Die Rechnung bitte!

وصل: PaulP, ٧ يوليو ٢٠٢٥
➜ #11121987May I have the bill, please?

وصل: PaulP, ٧ يوليو ٢٠٢٥
➜ #554118La kalkulon, mi petas.

وصل: PaulP, ٧ يوليو ٢٠٢٥
➜ #484811La note, s'il vous plaît.

وصل: PaulP, ٧ يوليو ٢٠٢٥
➜ #3257954L'addition, s'il vous plaît.

وصل: PaulP, ٧ يوليو ٢٠٢٥