menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1600542

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1556107You must be crazy..

Du musst verrückt sein.

přidáno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. června 2012
➜ #1556107You must be crazy.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. června 2012
➜ #1567804Tu dois être fou.

připojeno uživatelem sacredceltic, 1. června 2012
➜ #1600730Il faut que tu sois fou.

připojeno uživatelem sacredceltic, 1. června 2012
➜ #1600733Tu dois être folle.

připojeno uživatelem sacredceltic, 1. června 2012
➜ #1600734Il faut que tu sois folle.

připojeno uživatelem sacredceltic, 1. června 2012
➜ #1567723Debes estar loco.

připojeno uživatelem marcelostockle, 9. prosince 2012
➜ #6038453Ты, должно быть, сошёл с ума.

připojeno uživatelem Svetislava, 26. dubna 2017
➜ #6038454Ты, должно быть, сошла с ума.

připojeno uživatelem Svetislava, 26. dubna 2017
➜ #6038464Devi essere pazza.

připojeno uživatelem Sciuro_Kvar, 26. dubna 2017
➜ #6038463Devi essere pazzo.

připojeno uživatelem Sciuro_Kvar, 26. dubna 2017
➜ #8088512Je moet wel gek zijn.

připojeno uživatelem PaulP, 3. srpna 2019
➜ #8496356Vi supozeble frenezas.

připojeno uživatelem PaulP, 28. ledna 2020
➜ #8696373Musisz być szalony.

připojeno uživatelem nusia2302, 20. dubna 2020
➜ #11538147Nababaliw ka na siguro.

připojeno uživatelem qwertzu, 15. února 2023