menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1639154

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Objectivesea Objectivesea July 24, 2016 July 24, 2016 at 1:52:55 AM UTC flag Report link پرمالنک

This is not a complete sentence, jose76c.

You can fix it by adding something to the end of it, like this, for example:

Kiel mi skribis supre, la libro alvenis en difekta kondiĉo.

If you make a change, please also update the equivalent Czech sentence.

PaulP PaulP August 8, 2016 August 8, 2016 at 7:27:51 AM UTC flag Report link پرمالنک

Ĉar la aŭtoro ne reagis en la lastaj du semajnoj, mi adaptis la frazon laŭ la sugesto de Objectivesea, kaj malligis ĝin de la ĉeĥa frazo.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #1639153Jak jsem napsal výše..

Kiel mi skribis supre.

jose76c ولوں شامل تھیا, June 22, 2012
➜ #1639153Jak jsem napsal výše.

jose76c ولوں لنک تھیا, June 22, 2012
➜ #1639153Jak jsem napsal výše.

PaulP ولوں اݨ لنک تھیا, August 8, 2016
Kiel mi skribis supre, la libro alvenis en difekta kondiĉo.

PaulP کنوں ایڈٹ تھیا, August 8, 2016
➜ #5326052As I wrote above, the book arrived in defective condition.

Objectivesea ولوں لنک تھیا, August 8, 2016
➜ #5326074Mint korábban írtam, a könyv megrongált állapotban érkezett meg.

mraz ولوں لنک تھیا, August 8, 2016
➜ #5326084Ahogy fent írtam, a könyv sérült állapotban érkezett meg.

mraz ولوں لنک تھیا, August 8, 2016
Kiel mi skribis supre, la libro alvenis en difektita kondiĉo.

PaulP کنوں ایڈٹ تھیا, April 22, 2018