menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1661990

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 marcelostockle marcelostockle 3. september 2012 3. september 2012 kl. 05.47.30 UTC flag Report link Permalink

Te propongo:
These tomatoes are tasteless.

wwkudu wwkudu 3. september 2012 3. september 2012 kl. 05.57.24 UTC flag Report link Permalink

At a minimum, {this tomatos}->{These tomatoes}

wallebot wallebot 3. september 2012 3. september 2012 kl. 20.29.07 UTC flag Report link Permalink

Thanks.
He puesto las dos frases

 wwkudu wwkudu 4. september 2012 4. september 2012 kl. 07.26.20 UTC flag Report link Permalink

También hay una "e" - "tomatoes" :)

wallebot wallebot 4. september 2012 4. september 2012 kl. 09.10.58 UTC flag Report link Permalink

gracias

Metadata

close

Tags

@check translation 9 syllables
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1586653Estos tomates no saben a nada..

This tomatos don't have any taste.

tilføjet af wallebot, 3. juli 2012
➜ #1586653Estos tomates no saben a nada.

linked by wallebot, 3. juli 2012
➜ #1619986Estos tomates no tienen sabor.

linked by marcelostockle, 3. september 2012
➜ #1619987Estos tomates son insípidos.

linked by marcelostockle, 3. september 2012
These tomatos don't have any taste.

ændret af wallebot, 3. september 2012
➜ #1815894Hierdie tomaties het geen smaak nie.

linked by wwkudu, 4. september 2012
These tomatoes don't have any taste.

ændret af wallebot, 4. september 2012
➜ #7837283kili loje ni li jo ala e pilin moku.

linked by Goatstein, 4. april 2019
➜ #7922230Ці помідори не мають смаку.

linked by deniko, 20. maj 2019
➜ #8670767Diese Tomaten schmecken nach nichts.

linked by driini, 11. april 2020
➜ #8852475Izi nyanya nta buryohe zifise.

linked by driini, 28. juni 2020
➜ #8852492Izi nyanya nta kanovera zifise.

linked by driini, 28. juni 2020