menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 17311

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

compliment ability 8 syllables language Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #178458君の英語はとてもよくなった。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Your English has improved a lot. [M]

added by an unknown member, Datum neznámé
Your English has improved a lot.

upraveno uživatelem CK, 16. června 2010
➜ #449496Via angla multe pliboniĝis.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 2. srpna 2010
➜ #458978Ton anglais s'est grandement amélioré.

připojeno uživatelem sacredceltic, 13. října 2010
➜ #562954Votre anglais s'est sensiblement amélioré.

připojeno uživatelem sacredceltic, 13. října 2010
➜ #562957Ton anglais s'est beaucoup amélioré.

připojeno uživatelem sacredceltic, 13. října 2010
➜ #631527Su inglés ha mejorado mucho.

připojeno uživatelem Dejo, 22. listopadu 2010
➜ #631559Dein Englisch hat sich sehr verbessert.

připojeno uživatelem BraveSentry, 22. listopadu 2010
➜ #631590Il tuo inglese è migliorato molto.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. listopadu 2010
➜ #631591Il vostro inglese è migliorato molto.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. listopadu 2010
➜ #872221你的英語進步了很多。

připojeno uživatelem Martha, 3. května 2011
➜ #631558Ihr Englisch hat sich sehr verbessert.

připojeno uživatelem Shishir, 17. listopadu 2011
➜ #1401791你啲英文進步咗好多。

připojeno uživatelem nickyeow, 29. ledna 2012
➜ #1410573Senin İngilizcen çok gelişti.

připojeno uživatelem duran, 2. února 2012
➜ #2895368Engelsken din har forbedret seg mye.

připojeno uživatelem eirik174, 2. prosince 2013
➜ #3324830Englannintaitosi on parantunut paljon.

připojeno uživatelem Silja, 19. června 2014
➜ #3324831Englantisi on tullut paljon paremmaksi.

připojeno uživatelem Silja, 19. června 2014
➜ #4332895Bahasa Inggrismu mengalami banyak peningkatan.

připojeno uživatelem Bilmanda, 3. července 2015
➜ #4436130O seu inglês melhorou muito.

připojeno uživatelem KimiP, 7. srpna 2015
➜ #5191704英語すごくうまくなったね。

připojeno uživatelem tommy_san, 4. června 2016
➜ #836354Twój angielski bardzo się poprawił.

připojeno uživatelem cueyayotl, 27. července 2017
➜ #6587198Твоя англійська значно покращилася.

připojeno uživatelem deniko, 3. ledna 2018
➜ #6587199Ваша англійська значно покращилася.

připojeno uživatelem deniko, 3. ledna 2018
➜ #5792192Твоя англійська сильно покращилася.

připojeno uživatelem deniko, 3. ledna 2018
➜ #3102866Sokat javult az angolod.

připojeno uživatelem jegaevi, 16. června 2019
➜ #2834562Az angolja nagyon sokat javult.

připojeno uživatelem jegaevi, 2. září 2019
➜ #8803343তোমাৰ ইংৰাজী আগতকৈ বহুত ভাল হৈছে।

připojeno uživatelem Mohsin_Ali, 30. května 2020
➜ #9868428英語がすごく上達してるじゃないの。

připojeno uživatelem bunbuku, 25. března 2021
➜ #11847751Твой английский стал намного лучше.

připojeno uživatelem Wezel, 15. června 2023
➜ #3325368Via angla lingvo multe progresis.

připojeno uživatelem rul, 25. července 2025