menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1767

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 papabear papabear 25. ledna 2011 25. ledna 2011 v 7:39:33 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Sounds about right to me.

Guybrush88 Guybrush88 25. ledna 2011 25. ledna 2011 v 10:12:13 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

i only adopted it and i didn't put the tag, so i can't remove it

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #572Es gibt keine reellen Visionen.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2911No hay visiones verdaderas.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3587Il n'y a pas de visions réelles.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5645Реальных видений не бывает.

linked by an unknown member, Datum neznámé
There are no real visions. [?]

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #382093Echte visioenen bestaan niet.

připojeno uživatelem Dorenda, 24. dubna 2010
There are no real visions.

upraveno uživatelem CK, 30. srpna 2010
➜ #588465Es gibt keine echten Visionen.

připojeno uživatelem cost, 27. října 2010
➜ #713970Non ci sono visioni reali.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. ledna 2011
➜ #713970Non ci sono visioni reali.

připojeno uživatelem Guybrush88, 25. ledna 2011
➜ #886688Não há visões reais.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 12. května 2011
➜ #1073793Gerçek görüntüler yoktur.

připojeno uživatelem duran, 30. srpna 2011
➜ #2536697Nu există viziuni reale.

připojeno uživatelem ijikure, 30. června 2013
➜ #502698没有真实的幻觉。

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. září 2014
➜ #3473587Non ci sono delle visioni reali.

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. září 2014
➜ #4131449Не постојат вистински визии.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 30. dubna 2015
➜ #1997147חזיונות אמיתיים אינם קיימים.

připojeno uživatelem AlanF_US, 19. července 2016
➜ #472379Реальних видінь не буває.

připojeno uživatelem deniko, 3. ledna 2019