menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1841497

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 11:22:59 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2723389

Metadata

close

Štítky

SVC 3 syllables present simple List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

You're not sick.

přidáno uživatelem CK, 15. září 2012
➜ #1845724Tu n'es pas malade.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. září 2012
➜ #1845726Vous n'êtes pas malade.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. září 2012
➜ #1845728Vous n'êtes pas malades.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. září 2012
➜ #1958216Vi ne malsanas.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 27. října 2012
➜ #2017508Sen hasta değilsin.

připojeno uživatelem duran, 18. listopadu 2012
➜ #2019449No estás enfermo.

připojeno uživatelem Shishir, 20. listopadu 2012
➜ #2019450No estás enferma.

připojeno uživatelem Shishir, 20. listopadu 2012
➜ #2132304אתה לא חולה.

připojeno uživatelem MrShoval, 9. ledna 2013
➜ #2389093Ты не болен.

připojeno uživatelem marafon, 17. dubna 2013
➜ #2389095Вы не больны.

připojeno uživatelem marafon, 17. dubna 2013
➜ #2389100Ты не больна.

připojeno uživatelem marafon, 17. dubna 2013
➜ #2723389

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #2723384Non è malata.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723386Lei non è malata.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723391

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723392Lei non è malato.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723398Tu non sei malato.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723399Non sei malato.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723400Non sei ammalato.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723401Tu non sei ammalato.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723402Non è ammalato.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723403Lei non è ammalato.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723404Non è ammalata.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723406Lei non è ammalata.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723408Non siete malati.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723409Voi non siete malati.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723410Non siete malate.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723412Voi non siete malate.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723413Non siete ammalate.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723415Voi non siete ammalate.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723416Non siete ammalati.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723417Voi non siete ammalati.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723423

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723427

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3452592Hasta değilsin.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2723391

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1307470Non è malato.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #5085234Você não está doente.

připojeno uživatelem bill, 25. dubna 2016
➜ #9639928Ur tuḍinemt ara.

připojeno uživatelem Igider, 12. ledna 2021
➜ #9639931Ur tehlikem ara.

připojeno uživatelem Igider, 12. ledna 2021
➜ #9639932Ur tehlikemt ara.

připojeno uživatelem Igider, 12. ledna 2021
➜ #10228236Ur tuḍined ara.

připojeno uživatelem Amastan, 9. srpna 2021
➜ #10228237Ur tuḍineḍ ara.

připojeno uživatelem Amastan, 9. srpna 2021
➜ #10228238Ur tuḍinem ara.

připojeno uživatelem Amastan, 9. srpna 2021
➜ #10228239Ur tuḍinemt ara.

připojeno uživatelem Amastan, 9. srpna 2021
➜ #11267827Du bist net krank.

připojeno uživatelem piterkeo, 26. listopadu 2022
➜ #11267829Du bist nicht krank.

připojeno uživatelem piterkeo, 26. listopadu 2022
➜ #11267830Deer seid net krank.

připojeno uživatelem piterkeo, 26. listopadu 2022
➜ #11267831Ihr seid nicht krank.

připojeno uživatelem piterkeo, 26. listopadu 2022
➜ #2366244Sie sind nicht krank.

připojeno uživatelem piterkeo, 26. listopadu 2022
➜ #11267834悪いところはありませんよ。

připojeno uživatelem small_snow, 26. listopadu 2022
➜ #11267836病気ではないですよ。

připojeno uživatelem small_snow, 26. listopadu 2022
➜ #11292409No estáis enfermos.

připojeno uživatelem Shishir, 4. prosince 2022
➜ #12930469Nie si chorá.

připojeno uživatelem Adelpa, 22. prosince 2024
➜ #12930470Nie si chorý.

připojeno uživatelem Adelpa, 22. prosince 2024