menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1886362

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

3 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Are we friends?

přidáno uživatelem CK, 3. října 2012
➜ #1996505Sommes-nous amis ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 10. listopadu 2012
➜ #1996507Sommes-nous amies ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 10. listopadu 2012
➜ #1997622Мы друзья?

připojeno uživatelem mrtaistoi, 11. listopadu 2012
➜ #1997623Sind wir Freunde?

připojeno uživatelem mrtaistoi, 11. listopadu 2012
➜ #1998360Är vi vänner?

připojeno uživatelem herrsilen, 11. listopadu 2012
➜ #2003162Biz arkadaş mıyız?

připojeno uživatelem duran, 13. listopadu 2012
➜ #2017072mi'o pedysi'u xu

připojeno uživatelem FlamingTofu, 18. listopadu 2012
➜ #2017074mi do pendo xu

připojeno uživatelem FlamingTofu, 18. listopadu 2012
➜ #2094759आपण मित्र आहोत का?

připojeno uživatelem sabretou, 21. prosince 2012
➜ #4584454Barátok vagyunk?

připojeno uživatelem bandeirante, 6. října 2015
➜ #4638493Olemmeko me ystäviä?

připojeno uživatelem eahxxx, 24. října 2015
➜ #5285418Siamo amici?

připojeno uživatelem Guybrush88, 18. července 2016
➜ #5285419Noi siamo amici?

připojeno uživatelem Guybrush88, 18. července 2016
➜ #5285421Siamo amiche?

připojeno uživatelem Guybrush88, 18. července 2016
➜ #5285422Noi siamo amiche?

připojeno uživatelem Guybrush88, 18. července 2016
➜ #5423050אנו חברים?

připojeno uživatelem fekundulo, 10. září 2016
➜ #2400554Мы подруги?

připojeno uživatelem AlanF_US, 24. února 2018
➜ #2004178¿Somos amigos?

připojeno uživatelem arh, 25. února 2018
➜ #6712731¿Somos amigas?

připojeno uživatelem arh, 25. února 2018
➜ #4905503Ми друзі?

připojeno uživatelem deniko, 21. března 2018
➜ #6786159Ми подруги?

připojeno uživatelem deniko, 21. března 2018
➜ #7910544Kao ga'chong ham?

připojeno uživatelem MarijnKp, 14. května 2019
➜ #7910545Kao ga'chong hit?

připojeno uživatelem MarijnKp, 14. května 2019
➜ #8185173Turi abagenzi?

připojeno uživatelem driini, 14. září 2019
➜ #8445738Nekkni d imeddukkal?

připojeno uživatelem ZiriSut, 12. ledna 2020
➜ #8445740D imeddukkal nekkni?

připojeno uživatelem ZiriSut, 12. ledna 2020
➜ #8748144私たち友達でしょ？

připojeno uživatelem small_snow, 9. května 2020
➜ #8748145俺たち友達だよな？

připojeno uživatelem small_snow, 9. května 2020
➜ #9411726Zijn we vrienden?

připojeno uživatelem Micsmithel, 30. listopadu 2020
➜ #10629530Erum við vinir?

připojeno uživatelem nipbud, 18. ledna 2022
➜ #10629527Erum við vinkonur?

připojeno uživatelem nipbud, 18. ledna 2022
➜ #3082961Ĉu ni estas amikoj?

připojeno uživatelem Balamax, 30. dubna 2023
➜ #5601826Ĉu ni estas amikinoj?

připojeno uživatelem Balamax, 30. dubna 2023
➜ #10721562Ar mes draugės?

připojeno uživatelem Balamax, 30. dubna 2023
➜ #11047926

připojeno uživatelem Balamax, 30. dubna 2023
➜ #12342595Is nga imddukkʷal?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 27. února 2024
➜ #12342596ⵉⵙ ⵏⴳⴰ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⵯⴰⵍ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 27. února 2024
➜ #13369933Dostuq?

připojeno uživatelem Nicat, 27. července 2025
➜ #13369934Biz dostuq?

připojeno uživatelem Nicat, 27. července 2025
➜ #8339107mi jan pona anu seme?

připojeno uživatelem Babelball, 20. listopadu 2025