menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1971385

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

present continuous
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1971373Acele et! Seni bekliyoruz..

Hurry up! We are waiting for you.

přidáno uživatelem Eldad, 31. října 2012
➜ #1971373Acele et! Seni bekliyoruz.

připojeno uživatelem Eldad, 31. října 2012
➜ #1971928מהרי! אנו ממתינים לך.

připojeno uživatelem Eldad, 31. října 2012
➜ #1972199ko sutra .i mi'a denpa

připojeno uživatelem FlamingTofu, 1. listopadu 2012
➜ #1972264Sbrigati! Ti stiamo aspettando.

připojeno uživatelem Guybrush88, 1. listopadu 2012
➜ #1972265Sbrigatevi! Vi stiamo aspettando.

připojeno uživatelem Guybrush88, 1. listopadu 2012
➜ #1972267Si sbrighi! La stiamo aspettando.

připojeno uživatelem Guybrush88, 1. listopadu 2012
➜ #1971389תזדרז! אנחנו מחכים לך.

připojeno uživatelem AlanF_US, 25. července 2015
➜ #1971390הזדרזי! אנחנו מחכים לך.

připojeno uživatelem AlanF_US, 29. července 2015
➜ #4110622Skund deg! Vi ventar på deg.

připojeno uživatelem Thanuir, 25. září 2019
➜ #8218598急いで！あなたを待っているんですよ。

připojeno uživatelem Tanikaz, 29. září 2019
➜ #8430364Rapidu! Ni atendas vin.

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 5. ledna 2020
➜ #8430365Поторапливайся! Мы тебя ждём.

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 5. ledna 2020
➜ #8990630Beeil dich! Wir warten auf dich!

připojeno uživatelem wolfgangth, 23. srpna 2020
➜ #9953466Hurry up! We're waiting for you.

připojeno uživatelem CK, 13. dubna 2021