menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 2011409

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 Horus Horus 27 de julho de 2015 27 de julho de 2015 21:30:03 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4412776

Horus Horus 19 de julho de 2016 19 de julho de 2016 18:20:05 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5287491

Metadata

close

Etiquetas

desire 5 syllables present simple List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

I want to go there.

adicionada por CK, em 17 de novembro de 2012
I want to go there.

adicionada por Adelpa, em 8 de março de 2013
➜ Nº 1786822Gusto kong pumunta roon.

ligada por Adelpa, em 8 de março de 2013
➜ Nº 2295883Ich möchte dorthin gehen.

ligada por Adelpa, em 10 de março de 2013
➜ Nº 2395835Chcę tam iść.

ligada por procroco, em 22 de abril de 2013
➜ Nº 4067087मैं वहाँ जाना चाहता हूँ।

ligada por sabretou, em 13 de abril de 2015
➜ Nº 4067088मैं वहाँ जाना चाहती हूँ।

ligada por sabretou, em 13 de abril de 2015
➜ Nº 4349033Сакам да одам таму.

ligada por Lepotdeterre, em 8 de julho de 2015
➜ Nº 4412775

ligada por Horus, em 27 de julho de 2015
➜ Nº 4412780Ik wil daarheen gaan.

ligada por Horus, em 27 de julho de 2015
➜ Nº 4412775

desligada por Horus, em 27 de julho de 2015
➜ Nº 1978620Je veux y aller.

ligada por Horus, em 27 de julho de 2015
➜ Nº 4580412Oraya gitmek istiyorum.

ligada por duran, em 5 de outubro de 2015
➜ Nº 4990388मला तिथे जायचं आहे.

ligada por sabretou, em 19 de março de 2016
➜ Nº 3364775Oda akarok menni.

ligada por Horus, em 19 de julho de 2016
➜ Nº 5483647Я хочу туда пойти.

ligada por odexed, em 1 de outubro de 2016
➜ Nº 5564234Я хочу туда съездить.

ligada por marafon, em 30 de outubro de 2016
➜ Nº 6600351Я хочу туда поехать.

ligada por marafon, em 11 de janeiro de 2018
➜ Nº 6600352Я хочу туда сходить.

ligada por marafon, em 11 de janeiro de 2018
➜ Nº 6610296Quiero ir allí.

ligada por UsuarioX, em 16 de janeiro de 2018
➜ Nº 834662我想去那裡。

ligada por Yorwba, em 31 de dezembro de 2018
➜ Nº 8346826Ik wil daarnaartoe gaan.

ligada por Elsofie, em 26 de novembro de 2019
➜ Nº 8647185そこに行きたい。

ligada por small_snow, em 30 de março de 2020
➜ Nº 707987mi wile tawa ni.

ligada por Tepan, em 27 de maio de 2021
➜ Nº 3335243Hi vull anar.

ligada por mollydot, em 21 de março de 2023
➜ Nº 13115538ኬን ኢጊስ ሐዘኮ

ligada por Beshir, em 29 de março de 2025