menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 20577

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

location 9 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

There is only one book on the desk.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #183453机の上には本が１冊しかない。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #448684Auf dem Schreibtisch liegt nur ein Buch.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 1. srpna 2010
➜ #865594Estas nur unu libro sur la tablo.

připojeno uživatelem Manfredo, 29. dubna 2011
➜ #1320873Tantum unus liber super mensam scriptoriam est.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 25. prosince 2011
➜ #862063Sobre el escritorio solo hay un libro.

připojeno uživatelem marcelostockle, 11. ledna 2012
➜ #1609882На столі лежить лише одна книга.

připojeno uživatelem deniko, 6. června 2012
➜ #1660015Masanın üstünde sadece bir kitap vardır.

připojeno uživatelem duran, 2. července 2012
➜ #2290882Il n'y a qu'un seul livre sur le bureau.

připojeno uživatelem jrjd_fr, 8. března 2013
➜ #2783080На столе только одна книга.

připojeno uživatelem marafon, 10. října 2013
➜ #4899485Der er kun én bog på skrivebordet.

připojeno uživatelem danepo, 9. února 2016
➜ #5863312桌子上只有一本书。

připojeno uživatelem verdastelo9604, 13. února 2017
➜ #7487455C'è solo un libro sulla scrivania.

připojeno uživatelem Guybrush88, 20. listopadu 2018
➜ #7487456C'è soltanto un libro sulla scrivania.

připojeno uživatelem Guybrush88, 20. listopadu 2018
➜ #7487457C'è solamente un libro sulla scrivania.

připojeno uživatelem Guybrush88, 20. listopadu 2018