menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2113928

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Joseph Joseph 19. srpna 2013 19. srpna 2013 20:11:28 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Please link with #2688282

Metadata

close

Štítky

dialogue
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1644234"Ilang taon ka na?" "Labing-anim.".

"How old are you?" "Sixteen years old".

přidáno uživatelem kerbear407, 30. prosince 2012
➜ #1644234"Ilang taon ka na?" "Labing-anim."

připojeno uživatelem kerbear407, 30. prosince 2012
➜ #2115083"Quantos anos você tem?" "Dezesseis anos."

připojeno uživatelem alexmarcelo, 31. prosince 2012
➜ #2117193"בן כמה אתה?" "בן שש עשרה".

připojeno uživatelem fekundulo, 1. ledna 2013
➜ #2117194"בת כמה את?" "בת שש עשרה".

připojeno uživatelem fekundulo, 1. ledna 2013
➜ #2117195"בני כמה אתם?" "בני שש עשרה".

připojeno uživatelem fekundulo, 1. ledna 2013
➜ #3531480"¿Que edad tienes?" "16 años de edad".

připojeno uživatelem Aether, 2. října 2014
➜ #2458467"Kiom da jaroj vi havas?" "Dek ses jarojn."

připojeno uživatelem PaulP, 21. prosince 2014
➜ #4161223«Сколько тебе лет?» — «Шестнадцать лет».

připojeno uživatelem Ooneykcall, 8. května 2015
➜ #4789601"Kaç yaşındasın?" "On altı yaşındayım".

připojeno uživatelem deyta, 25. prosince 2015
➜ #4995349"Koliko imaš godina?" "Šesnaest."

připojeno uživatelem Lebad, 20. března 2016
➜ #418676« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

připojeno uživatelem Aiji, 9. listopadu 2016
➜ #758863"How old are you?" "I'm 16 years old."

připojeno uživatelem NM30, 28. listopadu 2016
➜ #6052421"Quanti anni hai?" "Sedici."

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. května 2017
➜ #1233907「你幾歲？」「我十六歲。」

připojeno uživatelem Yorwba, 28. ledna 2019
➜ #7860862"Hvor gammel er du?" "Seksten år."

připojeno uživatelem danepo, 20. dubna 2019
➜ #7860863"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten."

připojeno uživatelem danepo, 20. března 2021