menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2161775

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

Nchts zu danken!

addite per freddy1, 23 de januario 2013
Nichts zu danken!

modificate per freddy1, 23 de januario 2013
➜ #2161777Ei mitään kiittämistä!

ligate per freddy1, 23 de januario 2013
➜ #2161779Don't mention it!

ligate per freddy1, 23 de januario 2013
➜ #2161781Ingen orsak!

ligate per freddy1, 23 de januario 2013
➜ #1198819You're welcome!

ligate per freddy1, 23 de januario 2013
➜ #2161786Gern geschehen!

ligate per freddy1, 23 de januario 2013
➜ #657808Не стоит благодарности.

ligate per marafon, 28 de augusto 2013
➜ #7878226נישטאָ פֿאַרוואָס!

ligate per shekitten, 30 de april 2019
➜ #349369Nie ma za co.

ligate per PaulP, 22 de octobre 2019
➜ #7772696Gär geschitt!

ligate per Luiaard, 12 de januario 2020
➜ #10502427Ne dankinde!

ligate per Adelpa, 12 de novembre 2021
➜ #11747410Ni za kaj!

ligate per Adelpa, 8 de maio 2023
➜ #11522796Номыр понна!

ligate per mhr, 3 de februario 2024
➜ #3016669Eipä kestä kiittää!

ligate per Thanuir, 21 de martio 2024
➜ #3640662Ei kestä kiittää!

ligate per Thanuir, 21 de martio 2024
➜ #3016672Eipä kestä!

ligate per Thanuir, 21 de martio 2024
➜ #5729360Ei mitään!

ligate per Thanuir, 21 de martio 2024
➜ #5912258Det var så lite!

ligate per Thanuir, 21 de martio 2024