menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2203837

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

SV 4 syllables past simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom succeeded.

bætt við af CK — 9. febrúar 2013
➜ #2204037Tom hatte Erfolg.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 9. febrúar 2013
➜ #2352900Tom ha avuto successo.

tengd af Guybrush88 — 2. apríl 2013
➜ #2352901Tom ebbe successo.

tengd af Guybrush88 — 2. apríl 2013
➜ #2236526Tomo sukcesis.

tengd af GrizaLeono — 27. maí 2013
➜ #2637253Tom başardı.

tengd af duran — 2. ágúst 2013
➜ #4436421Tom sikerrel járt.

tengd af bandeirante — 7. ágúst 2015
➜ #4483045Тому это удалось.

tengd af odexed — 31. ágúst 2015
➜ #4483048У Тома получилось.

tengd af odexed — 31. ágúst 2015
➜ #4735576Nagballigi ni Tom.

tengd af saluyot — 30. nóvember 2015
➜ #4876277Tom conseguiu.

tengd af bill — 31. janúar 2016
➜ #4876884jan Ton li kama.

tengd af carlosalberto — 1. febrúar 2016
➜ #5093298Tomi onnistui.

tengd af Orava — 28. apríl 2016
➜ #5636935Tom odniósł sukces.

tengd af machmet — 25. nóvember 2016
➜ #5648314D'éirigh le Tomás.

tengd af zumley — 30. nóvember 2016
➜ #5887644Том преуспел.

tengd af marafon — 20. febrúar 2017
➜ #6316641Том досяг успіху.

tengd af deniko — 20. september 2017
➜ #7188204Yerbeḥ Tom.

tengd af Amazigh_Bedar — 19. september 2018
➜ #7826884Tom yessaweḍ ɣer yiswi-nnes.

tengd af Amastan — 27. mars 2019
➜ #8432520Tom uspěl.

tengd af Ergulis — 6. janúar 2020
➜ #8703551Tom a réussi.

tengd af Julien_PDC — 23. apríl 2020
➜ #8842046Том је успео.

tengd af Lebad — 14. júní 2020
➜ #9398453Tom is geslaagd.

tengd af Micsmithel — 28. nóvember 2020
➜ #9398454Tom slaagde.

tengd af Micsmithel — 28. nóvember 2020
➜ #9553925Tom tuvo éxito.

tengd af DJ_Saidez — 29. desember 2020
➜ #10683984טאָם האָט מצליח געווען.

tengd af shekitten — 21. febrúar 2022
➜ #5830123Tom hat es geschafft.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 21. febrúar 2022
➜ #11290619Tomil õnnestus.

tengd af twentyplus — 3. desember 2022
➜ #3710506Tom lyckades.

tengd af Pineapple — 17. júní 2023
➜ #12317993ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵟⵓⵎ.

tengd af Muh_lchgr — 15. febrúar 2024
➜ #12317994Imurs Ṭum.

tengd af Muh_lchgr — 15. febrúar 2024
➜ #13301143टॉम यशस्वी झाला.

tengd af sabretou — 27. júní 2025